Pagine

sabato 3 gennaio 2015

Curiosità - curiosity

da  http://fotos-photos-1.blogspot.it/2010_12_01_archive.html

Ci sono dei tizi
che infilerebbero
la testa 
ovunque,
anche a rischio
di non tirarla più 
fuori!



There are some guys
that would fit
head
everywhere,
also at risk
not to pull more
out!

Prospettiva - perspective

da  Flavio ?


Prima di trovarsi
nella scomoda posizione
da cui si osserva
la seguente prospettiva,
conviene cercare di costruire
qualcosa di significativo
che dia un senso
alla propria esistenza,

E poi non dite
che nessuno ve lo aveva detto! 


Before being 
in the uncomfortable position 
from which it is observed 
the following perspective, 
should try to build 
something meaningful 
to make sense 
to their existence,

And then do not say 

had said that no one will!