In Cina - in China - in China - В Китае - В Китаї - У Кітаі - En China - En Chine - na China - Ķīnā - Kinijoje - na Kitajskem - 在中国 - 在中國 - ইন চীন - चीन में - Չինաստանում - Çin - ჩინეთში - Çin'de - В Китай - în China - w Chinach - v Číně - V Číne - 중국의 - sa China - di Cina - di China - ในประเทศจีน - tại Trung Quốc - 中国での - I Kina - í Kína - katika China - in China - في الصين - در چین -

Dato che la popolazione
non ha voluto smettere di crescere,
alla fine anche i politici
si sono convinti
che era meglio allargare i confini!


As the population
did not want to stop growing,
eventually even politicians
we are convinced
it was better to push the boundaries!



Da die Bevölkerung
wollte nicht aufhören zu wachsen,
schließlich sogar Politiker
wir sind überzeugt,
es sei besser, die Grenzen auszutesten!




Так как население
не хотите, чтобы остановить рост,
в конце концов даже политиков
мы убеждены,
лучше было бы раздвинуть границы!




Так як населення
не хочете, щоб зупинити зростання,
в кінці кінців навіть політиків
ми переконані,
краще було б розсунути межі!



Так як насельніцтва
не хочаце, каб спыніць рост,
у рэшце рэшт нават палітыкаў
мы перакананыя,
лепш было б рассунуць межы!



A medida que la población
no quería dejar de crecer,
finalmente, incluso los políticos
estamos convencidos de
que era mejor para empujar los límites!




Comme la population
ne voulait pas cesser de croître,
Finalement, même les politiciens
nous sommes convaincus
il était préférable de repousser les limites!




À medida que a população
não queria parar de crescer,
eventualmente, até mesmo políticos
estamos convencidos
era melhor para empurrar as fronteiras!



Kā iedzīvotāju
negribēja pārstāj augt,
galu galā pat politiķi
mēs esam pārliecināti,
tas bija labāk, lai push robežas!



Kadangi gyventojų
nenorėjo nustoti augti,
galiausiai net politikai
esame įsitikinę,
tai buvo geriau stumti ribas!




Kot prebivalstva
ni hotel ustaviti narašča,
sčasoma tudi politiki
smo prepričani,
da je bolje, da premikajo meje!



随着人口的
不想停止生长，
最终甚至政客
我们深信
这是更好地推动的界限！




隨著人口的
不想停止生長，
最終甚至政客
我們深信
這是更好地推動的界限！




যেমন জনসংখ্যা
করেনি ক্রমবর্ধমান বন্ধ করতে চাই না,
অবশেষে এমনকি রাজনীতিবিদ
আমরা বিশ্বাস হয়
এটা আরও ভাল ছিল গণ্ডি ধাক্কা!



जनसंख्या के रूप में
बढ़ती रोक नहीं करना चाहता था,
अंत में भी राजनेताओं
हम आश्वस्त हैं
यह बेहतर था सीमाओं धक्का!



Ինչ վերաբերում է բնակչության
չէր ուզում կանգ աճում է,
Ի վերջո, անգամ քաղաքական գործիչները
մենք համոզված ենք,
դա ավելի լավ է մղել սահմանները.



Əhalinin kimi
artan dayandırmaq istəmir,
nəhayət hətta siyasətçiləri
biz əminik
bu sərhədləri basmaq daha yaxşı idi!



როგორც მოსახლეობის
არ სურს შეწყვიტოს იზრდება,
საბოლოოდ კი პოლიტიკოსები
ჩვენ დარწმუნებულები ვართ,
ეს იყო უკეთესი დააყენებს საზღვრებს!



Nüfus olarak
büyüyen durdurmak istemiyordu,
sonunda hatta politikacıları
biz inanıyoruz
bu sınırları zorlamak için daha iyi oldu!



Тъй като населението
не искаше да спре да расте,
накрая дори политици
Ние сме убедени,
е по-добре да достигнат до границите!


            
       
Ca populaţia
nu a vrut să se oprească în creştere,
in cele din urma, chiar politicieni
suntem convinşi
era mai bine pentru a împinge limitele!



Jako populacji
nie chciał się zatrzymać rośnie,
w końcu nawet politycy
jesteśmy przekonani,
lepiej było przekraczać granice!




Vzhledem k počtu obyvatel
Nechtěla přestat růst,
nakonec i politici
jsme přesvědčeni,
to bylo lepší posunout hranice!



Vzhľadom k počtu obyvateľov
nechcela prestať rásť,
nakoniec aj politici
sme presvedčení,
to bolo lepšie posunúť hranice!



인구로
성장을 멈춘 싶지 않았던 것은,
도 결국은 정치인
우리는 확신합니다
그것은 경계를 밀어 더 있었어요!




Bilang ng populasyon
ay hindi nais na ihinto ang lumalaking,
huli kahit pulitiko
ay kumbinsido namin
ito ay mas mahusay na upang itulak ang mga hangganan!




Sebagai populasi
tidak ingin berhenti tumbuh,
akhirnya bahkan politisi
kami yakin
lebih baik untuk mendorong batas-batas!



Sebagai penduduk
tidak mahu berhenti membesar,
akhirnya malah ahli politik
kami yakin
ia adalah lebih baik untuk menolak sempadan!



ในฐานะที่เป็นประชากร
ไม่ต้องการที่จะหยุดการเจริญเติบโต
ในที่สุดนักการเมืองแม้กระทั่ง
เราเชื่อมั่น
มันเป็นดีกว่าที่จะผลักดันขอบเขต!




Khi dân số
không muốn ngừng phát triển,
cuối cùng thậm chí các chính trị gia
chúng tôi tin
nó là tốt hơn để đẩy ranh giới!



集団として
、成長を止めたくありませんでした
最終的にも政治家
我々は確信しています
それは境界をプッシュすることをお勧めしました！



Som befolkningen
ønskede ikke at stoppe voksende,
i sidste ende selv politikere
vi er overbeviste
det var bedre at skubbe grænserne!



Eins og íbúa
vildi ekki hætta að vaxa,
að lokum jafnvel stjórnmálamenn
við erum sannfærð um
það var betra að ýta mörkum!



Kama idadi ya watu
hakutaka kuacha kuongezeka,
hatimaye hata wanasiasa
sisi wanaamini
ni afadhali kushinikiza mipaka!




Aangezien de populatie
wilde niet stoppen met groeien,
uiteindelijk zelfs politici
we zijn ervan overtuigd
dat het beter was om de grenzen te verleggen!




كما أن عدد السكان
لا تريد أن تتوقف عن النمو،
في نهاية المطاف حتى السياسيين
نحن مقتنعون
كان من الأفضل لدفع حدود!




به عنوان جمعیت
نمی خواست برای توقف رشد،
در نهایت حتی سیاستمداران
ما متقاعد شده
بهتر بود به فشار مرز!                

Efficienza sanitaria - efficiency of health - Effizienz der Gesundheitssysteme - Эффективность здоровье - ефективність здоров'я - эфектыўнасць здароўе - Eficiencia de la salud - efficacité de la santé - eficiência de saúde - efektivitāte veselības - sveikatos efektyvumas - učinkovitost zdravstva - 健康效率 - 健康效率 - স্বাস্থ্য কার্যকারিতা - स्वास्थ्य की दक्षता - արդյունավետությունը առողջության - sağlamlıq səmərəliliyinin - ეფექტურობა ჯანმრთელობის - sağlık verimlilik - ефективност на здравето - eficienţa de sănătate - efektywność zdrowia - účinnost zdraví - účinnosť zdravie - 건강의 효율성 - kahusayan ng kalusugan - efisiensi kesehatan - kecekapan kesihatan - ประสิทธิภาพของสุขภาพ - Hiệu quả của sức khỏe - 健康の効率化 - effektivitet af sundhed - skilvirkni á heilsu - ufanisi wa afya - doelmatigheid van de gezondheidszorg - كفاءة من الصحة - بهره وری از سلامت -

Reparto di oculistica
di un ospedale romano:
finalmente
il paziente entra in Sala operatoria,
dopo ore di attesa a digiuno.

Niente da fare:
il chirurgo è già andato via!

Non ci vedeva più dalla fame
ed è uscito alla chetichella
per non essere visto.

Ma quante porte ci sono
in quella Sala operatoria?
Forse in numero sufficiente
a dare adito a confusione?



Department of Ophthalmology
a hospital in Rome:
finally
the patient enters the operating room,
After hours of waiting on an empty stomach.

Nothing to do:
the surgeon is already gone!

We saw more hunger
and came out on the sly
not to be seen.

But how many doors there are
in the operating room?
Perhaps a sufficient number of
to lead to confusion?



Klinik für Augenheilkunde
ein Krankenhaus in Rom:
schließlich
Der Patient betritt den OP-Saal,
Nach Stunden des Wartens auf einen leeren Magen.

Nichts zu tun:
Der Chirurg ist schon weg!

Wir sahen mehr Hunger
und kam auf dem schlauen
nicht zu sehen.

Aber wie viele Türen gibt es
im OP-Saal?
Vielleicht eine ausreichende Anzahl von
zu Verwirrungen führen?




Отделение офтальмологии
больницу в Риме:
в конце концов
Пациент входит в операционную,
После часа ожидания на пустой желудок.

Ничего не делать:
Хирург уже нет!

Мы видели больше голода
и вышел потихоньку
не было видно.

Но как много дверей есть
в операционной?
Может быть достаточное количество
привести к путанице?




Відділення офтальмології
лікарню в Римі:
в кінці кінців
Пацієнт входить в операційну,
Після години очікування на порожній шлунок.

Нічого не робити:
Хірург уже немає!

Ми бачили більше голоду
і вийшов потихеньку
не було видно.

Але як багато дверей є
в операційній?
Може бути достатня кількість
привести до плутанини?



Аддзяленне афтальмалогіі
бальніцу ў Рыме:
у рэшце рэшт
Пацыент уваходзіць у аперацыйную,
Пасля гадзіны чакання на пусты страўнік.

Нічога не рабіць:
Хірург ўжо няма!

Мы бачылі больш голаду
і выйшаў паціху
не было відаць.

Але як шмат дзвярэй ёсць
у аперацыйнай?
Можа быць дастатковая колькасць
прывесці да блытаніны?




Departamento de Oftalmología
un hospital de Roma:
finalmente
el paciente entra en la sala de operaciones,
Después de horas de espera con el estómago vacío.

Nada que ver:
el cirujano ya se ha ido!

Vimos más hambre
y salió a escondidas
de no ser visto.

Sin embargo, cuántas puertas hay
en la sala de operaciones?
Tal vez un número suficiente de
dar lugar a confusión?



Département d'ophtalmologie
un hôpital à Rome:
enfin
le patient entre la chambre d'exploitation,
Après des heures d'attente sur un estomac vide.

Rien à faire:
le chirurgien est déjà parti!

Nous avons vu plus de la faim
et sortit en cachette
de ne pas être vu.

Mais combien de portes il ya
dans la salle d'opération?
Peut-être un nombre suffisant de
de prêter à confusion?




Departamento de Oftalmologia
um hospital em Roma:
finalmente
o paciente entra na sala de cirurgia,
Após horas de espera com o estômago vazio.

Nada a fazer:
o cirurgião já se foi!

Vimos mais fome
e saiu às escondidas
para não ser visto.

Mas quantas portas existem
na sala de cirurgia?
Talvez um número suficiente de
para conduzir a confusão?



Nodaļa oftalmoloģija
slimnīca Romā:
beidzot
pacients nonāk operāciju zālē,
Pēc stundas gaidīšanas tukšā dūšā.

Nav ko darīt:
ķirurgs jau ir aizgājuši!

Mēs redzējām vairāk izsalkumu
un atstāj mierīgi
nav redzams.

Bet cik durvis ir
operāciju zālē?
Varbūt pietiekams skaits
Lai neradītu jucekli?





Oftalmologijos katedra
Romoje ligoninė:
pagaliau
pacientas patenka į darbo kambarį,
Po valandos laukimo, esant tuščiam skrandžiui.

Nieko:
chirurgas jau dingo!

Mes matėme daugiau alkį
ir išėjo Chyłkiem
neturėtų būti vertinamas.

Bet kiek durų yra
darbo kambarį?
Patikrinkite pakankamas skaičius
sukelti painiavą?




Oddelek za oftalmologijo
bolnišnica v Rimu:
končno
bolnik vstopi v delovno sobo,
Po uri čakanja na prazen želodec.

Nič opraviti:
Kirurg je že šel!

Videli smo več lakote
in je prišel ven na sly
ni treba obravnavati.

Ampak koliko vrata so
v operacijski sobi?
Morda dovolj
privede do zmede?



眼科
在罗马的一家医院：
终于
病人进入手术室，
经过几个小时等待空腹。

无关：
外科医生已经不见了！

我们看到了更多的饥饿
偷偷出来
不可见。

但有很多门
在手术室？
也许有足够数量的
导致混乱？




眼科
在羅馬的一家醫院：
終於
病人進入手術室，
經過幾個小時等待空腹。

無關：
外科醫生已經不見了！

我們看到了更多的飢餓
偷偷出來
不可見。

但有很多門
在手術室？
也許有足夠數量的
導致混亂？




অপথ্যালমোলজি দপ্তর
রোম একটি হাসপাতালে:
পরিশেষে
রোগীর অপারেটিং রুমে প্রবেশ করে,
পরে খালি পেটে উপর অপেক্ষা এর ঘন্টা.

কোন সম্পর্ক নেই:
সার্জন ইতিমধ্যে চলে গেছে!

আমরা আরও ক্ষুধা করাত
এবং ব্যঙ্গপূর্ণ উপর এসেছেন
দেখা না করা.

কিন্তু কিভাবে অনেক দরজা আছে
অপারেটিং রুমে?
সম্ভবত একটি যথেষ্ট সংখ্যা
ভেবাচেকা সম্ভাবনা থেকে?




नेत्र विज्ञान विभाग
रोम में एक अस्पताल:
अंत में
रोगी ऑपरेटिंग कमरे में प्रवेश करती है,
एक खाली पेट पर इंतजार कर के घंटे के बाद.

कुछ नहीं करना:
सर्जन पहले से ही चला गया है!

हम और अधिक भूख को देखा
और छिपकर बाहर आया
नहीं देखा जा.

लेकिन कितने दरवाजे वहाँ हैं
ऑपरेटिंग कमरे में?
शायद की एक पर्याप्त संख्या
भ्रम हो?


Ակնաբուժության ամբիոն
հիվանդանոց է Հռոմում:
վերջապես
հիվանդը մտնում է օպերացիոն սենյակ,
հետո ժամ սպասելուց Սոված փորին:

Ոչինչ անել:
որ վիրաբույժը արդեն գնացել.

Մենք տեսանք, ավելի սովի
եւ դուրս եկավ, իսկ խորամանկ
չի երեւում.

Բայց քանի դռներ կան
ի գործառնական սենյակում.
Երեւի բավարար քանակությամբ
տանել, որպեսզի շփոթություն.




Oftalmologiya şöbəsi
Roma bir xəstəxana:
nəhayət
xəstə, əməliyyat otağı, daxil
acqarına gözləmə saat sonra.

Heç bir əlaqəsi:
cərrah artıq bitti!

Biz daha aclıq gördüm
və xəlvəti çıxdı
Göründüyü deyil.

Amma necə bir qapı var
əməliyyat otağında?
Və bəlkə bir kifayət qədər
qarışıqlığa səbəb olar?




დეპარტამენტის ოფთალმოლოგია
საავადმყოფოში რომში
საბოლოოდ
პაციენტი შედის საოპერაციო ოთახი,
მას შემდეგ, რაც საათი ლოდინის წლის ცარიელი კუჭის.

არაფერი:
ქირურგი უკვე წავიდა!

ჩვენ ვნახეთ მეტი შიმშილი
და გამოვიდა შესახებ Sly
არ ჩანს.

მაგრამ რამდენი კარი არსებობს
ამ ოპერაციული ოთახში?
ალბათ საკმარისი რაოდენობის
უნდა გამოიწვიოს გაუგებრობა?



Göz Hastalıkları Anabilim Dalı
Roma'daki bir hastanede:
nihayet
Hasta, ameliyathane girer
aç karnına beklemekten saat sonra.

Ilgisi:
Cerrah şimdiden gitmiş!

Biz daha fazla açlık gördüm
ve çaktırmadan çıktı
görülebilir değil.

Ama kaç kapı vardır
Ameliyathanede?
Belki de yeterli sayıda
karışıklığa yol açmak için?




Катедра по офталмология
болница в Рим:
накрая
пациентът влиза в операционната зала,
След часове чакане на празен стомах.

Няма какво да прави:
хирургът вече я няма!

Видяхме повече глад
и излезе тайно
да не се види.

Но колко врати има
в операционната зала?
Може би достатъчен брой
да доведе до объркване?



Departamentul de Oftalmologie
un spital din Roma:
în cele din urmă
pacientul intră în sala de operatie,
După ore de aşteptare pe stomacul gol.

Nimic de a face:
chirurg este deja plecat!

Am văzut mai mult de foame
şi a venit pe furiş
să nu fi văzut.

Dar cum de multe uşi sunt
în sala de operaţie?
Poate că un număr suficient de
duce la confuzie?



Katedra i Klinika Okulistyki
szpital w Rzymie:
w końcu
Pacjent wchodzi do sali operacyjnej,
Po godzinach oczekiwania na pusty żołądek.

Nic nie robić:
chirurg już nie ma!

Widzieliśmy więcej głodu
i wyszli po kryjomu
nie widać.

Ale ilu drzwi są
na sali operacyjnej?
Być może odpowiednia liczba
prowadzić do nieporozumień?



Oční klinika
nemocnice v Římě:
konečně
pacient vstoupí do operační sál,
Po hodinách čekání na lačný žaludek.

Co dělat:
Chirurg je již pryč!

Viděli jsme víc hladu
a vyšel na potutelný
nesmí být vidět.

Ale kolik dveře jsou
na operačním sále?
Možná, že dostatečný počet
vést k záměně?



Očná klinika
nemocnice v Ríme:
konečne
pacient vstúpi do operačnej sály,
Po hodinách čakania na lačný žalúdok.

Čo robiť:
Chirurg je už preč!

Videli sme viac hladu
a vyšiel na potmehúdsky
nesmie byť vidieť.

Ale koľko dvere sú
na operačnom sále?
Možno, že dostatočný počet
viesť k zámene?



안과학과
로마에있는 병원 :
최종적으로
환자가 수술실에 들어가
빈속에 대기 시간이 흐른.

할 수 없어 :
외과 의사가 이미 사라 ​​졌어요!

우리는 더 많은 굶주림을 봤어
그리고 교활한에 나왔다
볼 수 없습니다.

그러나 얼마나 많은 문이있다
수술실에서?
중 아마도 충분한 수의
혼란을 초래할 것에 대해서?



Kagawaran ng Ophthalmology
isang ospital sa Roma:
sa wakas
pasyente ang pumapasok sa operating room,
Matapos ang oras ng paghihintay sa isang walang laman ang tiyan.

Walang gawin:
Ang maninistis ay na nawala!

Nakakita kami ng higit pa gutom
at dumating ang palihim
hindi makita.

Ngunit kung gaano karaming mga pinto may mga
sa operating room?
Marahil ng isang sapat na bilang ng mga
na humantong sa pagkalito?



Departemen Ophthalmology
sebuah rumah sakit di Roma:
akhirnya
pasien memasuki ruang operasi,
Setelah berjam-jam menunggu pada waktu perut kosong.

Tidak ada hubungannya:
ahli bedah sudah hilang!

Kami melihat kelaparan lebih
dan keluar diam-diam
tidak terlihat.

Tapi berapa banyak pintu ada
di ruang operasi?
Mungkin dalam jumlah yang memadai
menyebabkan kebingungan?



Jabatan Oftalmologi
hospital di Rom:
akhirnya
pesakit memasuki bilik operasi,
selepas waktu menunggu pada masa perut kosong.

Tiada kaitan:
pakar bedah itu sudah hilang!

Kita lihat lagi kelaparan
dan keluar diam-diam
tidak dapat dilihat.

Tetapi berapa banyak pintu terdapat
di dalam bilik operasi?
Mungkin beberapa mencukupi
membawa kepada kekeliruan?



ภาควิชาจักษุ
โรงพยาบาลในกรุงโรม:
ในที่สุด
ผู้ป่วยเข้าห้องผ่าตัด,
หลังจากชั่วโมงของการรอคอยในขณะท้องว่าง

ไม่มีอะไรที่ต้องทำ:
ศัลยแพทย์จะหายไปแล้ว!

เราเห็นความหิวมากขึ้น
และออกมาลอบ
เพื่อไม่ให้เห็น

แต่กี่ประตูมี
ในห้องปฏิบัติการหรือไม่
บางทีจำนวนเพียงพอ
เพื่อนำไปสู่​​ความสับสน?




Khoa Mắt
một bệnh viện ở Rome:
cuối cùng
bệnh nhân vào phòng điều hành,
Sau giờ chờ đợi trên một dạ dày trống rỗng.

Không có gì để làm:
bác sĩ phẫu thuật đã được đi!

Chúng ta đã thấy đói hơn
và trên sly
không được nhìn thấy.

Nhưng có bao nhiêu cửa ra vào có
trong phòng điều hành?
Có lẽ một số lượng đủ
dẫn đến sự nhầm lẫn?




眼科
ローマの病院：
最後に
患者は、手術室に入る
空腹時に待機中の時間後。

何の関係もない：
外科医はすでに失われてしまいます！

我々はより多くの飢餓を見た
とちゃめっ気たっぷりに出てきた
見られることはありません。

しかし、どのように多くの扉がある
手術室で？
、おそらく十分な数の
混乱を招くか？              



Department of Ophthalmology
et hospital i Rom:
endelig
patienten ind i operationsstuen,
Efter timers ventetid på en tom mave.

Intet at gøre:
kirurgen er allerede væk!

Vi så mere sult
og kom ud i smug
ikke at blive set.

Men hvor mange døre der er
på operationsstuen?
Måske et tilstrækkeligt antal
føre til forvirring?



Deild Augnlækningum
sjúkrahúss í Róm:
að lokum
sjúklingur fer í rekstri herbergi,
Eftir klukkustunda bið á fastandi maga.

Ekkert að gera:
sem skurðlæknir er þegar farinn!

Við sáum meira hungur
og kom út á Sly
ekki að koma í ljós.

En hversu margar dyrr eru
í rekstri herbergi?
Kannski nægilegur fjöldi
að leiða til rugl?




Idara ya Ophthalmology
katika hospitali ya Roma:
hatimaye
mgonjwa inaingia chumba cha upasuaji,
Baada ya masaa ya kusubiri juu ya tumbo tupu.

Kitu cha kufanya:
upasuaji tayari gone!

Tuliona zaidi njaa
na kutoka nje ya sly
si kuonekana.

Lakini wangapi milango kuna
katika chumba uendeshaji?
Pengine idadi ya kutosha ya
na kusababisha utatanishi?



Afdeling Oogheelkunde
een ziekenhuis in Rome:
eindelijk
de patiënt komt in de operatiekamer,
Na uren wachten op een lege maag.

Niets te doen:
de chirurg is al weg!

We zagen meer honger
en links rustig
niet te zien.

Maar hoeveel deuren er zijn
in de operatiekamer?
Misschien een voldoende aantal
leiden tot verwarring?



قسم العيون
مستشفى في روما:
أخيرا
يدخل المريض في غرفة العمليات،
بعد ساعات من الانتظار على الريق.

لا علاقة:
وبالفعل ذهبت للجراح!

شاهدنا أكثر من الجوع
وخرج خلسة
لا أن ينظر إليها.

ولكن كم من الأبواب وهناك
في غرفة العمليات؟
ربما وجود عدد كاف من
أن تؤدي إلى الارتباك؟




گروه چشم پزشکی
یک بیمارستان در رم:
سرانجام
بیمار وارد اتاق عمل،
بعد از چند ساعت انتظار در معده خالی.

هیچ چیزی برای انجام این کار:
جراح در حال حاضر رفته!

ما گرسنگی را دیدم
و از اون خارج حیله گر آمد
نه دیده می شود.

اما چگونه بسیاری از درها وجود دارد
در اتاق عمل؟
شاید تعداد کافی از
منجر به سردرگمی؟        
   

     
  
  
  
  

Tempi duri - hard time - harte Zeit - Жесткий время - жорсткий час - Жорсткая час - tiempo difícil - le temps dur - período difícil - smags laiks - sunkus laikas - Hard čas - 很难 - 很難 - অসময় - कठिन समय - դժվար ժամանակը - çətin vaxt - ხისტი დრო - sabit zaman - твърд време - greu de timp - trudny czas - těžké časy - ťažké časy - 힘든 시간 - Hard oras - sulit waktu - masa keras - เวลาที่ยากลำบาก - cứng thời gian - ハード·タイム - Hård tid - harður tími - wakati mgumu - Harde tijd - من الصعب مرة - زمان سخت -

Molare si sbriciola
per mordere crosta di pane.
Il malcapitato corre dal dentista
che lo morde su di un braccio
per fargli apprezzare
la qualità che raggiungerà
la sua dentatura
dopo il suo provvidenziale
intervento!


Molar Crumbles
to bite a crust of bread.
The victim ran to the dentist
that the bites on an arm
to make him appreciate
the quality that will reach
his teeth
after his providential
action!



Molare Crumbles
um ein Stück Brot beißen.
Das Opfer rannte zum Zahnarzt
dass die Bisse an einem Arm
um ihn zu schätzen wissen
die Qualität, die erreicht
seine Zähne
nach seiner Vorsehung
Action!




Молярная рушится
укусить кусок хлеба.
Жертва побежала к стоматологу
, что укусы на руке
чтобы заставить его ценить
качество, которое достигнет
зубы
после его провиденциальной
действии!




Молярна валиться
вкусити шматок хліба.
Жертва побігла до стоматолога
, що укуси на руці
щоб змусити його цінувати
якість, яка досягне
зуби
після його провіденціальне
дії!




Малярная бурыцца
ўкусіць кавалак хлеба.
Ахвяра пабегла да стаматолага
, што ўкусы на руцэ
каб прымусіць яго шанаваць
якасць, якое дасягне
зубы
пасля яго Божым Провідам
дзеянні!




Molar se desmorona
a morder un pedazo de pan.
La víctima corrió al dentista
que las mordeduras en un brazo
para que lo aprecian
la calidad que va a llegar
los dientes
después de su providencial
acción!




Molaire Crumbles
de mordre un morceau de pain.
La victime a couru chez le dentiste
que les morsures sur un bras
de lui faire apprécier
la qualité qui atteignent
ses dents
après sa providentielle
l'action!




Molares se desintegra
para morder um pedaço de pão.
A vítima correu para o dentista
que as picadas sobre um braço
para fazê-lo apreciar
a qualidade que irá atingir
os dentes
depois de sua providencial
ação!




Molārā drūp
iekost kādu garozu maizes.
Cietušais skrēja pie zobārsta
ka kodumi uz rokas
lai viņam novērtēt
kvalitāti, kas sasniegs
viņa zobi
Pēc viņa providenciāls
rīcība!



Molinė trupiniai
įkąsti duonos pluta.
Auka nubėgo pas odontologą
kad kanda rankos,
jį vertiname
kokybės, kad bus pasiekti
jo dantys
po Apvaizdos
akcija!



Molarna kruši
ugrizniti v skorjo kruha.
Žrtev tekel k zobozdravniku
da so na piki na roko
, da ga cenijo
Kakovost, ki bo dosegla
njegovi zobje
po njegovi vnaprej določeno
ukrepanje!




摩尔崩溃
咬一块面包。
受害人跑到牙医
手臂叮咬
让他欣赏
质量将达到
他的牙齿
经过他的天赐
行动起来！




摩爾崩潰
咬一塊麵包。
受害人跑到牙醫
手臂叮咬
讓他欣賞
質量將達到
他的牙齒
經過他的天賜
行動起來！




পেষক Crumbles
থেকে রুটি একটি কঠিন আবরণে পরিণত করা দান্ত দিয়া ফুটা করা.
শিকার দাঁতের থেকে স্থাপিত
যে একটি হাত উপর কামড়
করতে তাঁর তারিফ করা
গুণমান যে পৌঁছতে হবে
তার দাঁত
পরে তার দৈব
কর্ম!



दाढ़ Crumbles
रोटी की एक परत को काटने के लिए.
शिकार दंत चिकित्सक के लिए दौड़ा
कि एक हाथ पर काटने
उसे सराहना करते हैं
गुणवत्ता है कि तक पहुँच जाएगा
अपने दाँत
अपने नारायणी के बाद
कार्रवाई!



Սեղանատամ Crumbles
է կծում է ընդերքը հաց.
Զոհ վազեց դեպի ատամնաբույժ
որ խայթոցների դեմ վրա թեւի
որպեսզի նրան գնահատում
որակն է, որ կհասնի
նրա ատամները
հետո նախասահմանված
ակցիան.



Molar Crumbles
çörək bir qabığının yemək üçün.
Qurbanı olan diş həkimi üçün qaçıb
bir silah üzrə sokması
ona təşəkkür etmək
çatacaqdır ki, keyfiyyət
onun dişlərini
onun providential sonra
fəaliyyət!




Molar Crumbles
to bite ქერქი პური.
დაზარალებული გაიქცა, რომ სტომატოლოგი
რომ ნაკბენები წლის მკლავი
იმისათვის, რომ მას ვაფასებთ
ხარისხის რომ მიაღწევს
მისი კბილები
მას შემდეგ, რაც მისი providential
აქცია!




Molar Parçalanıyor
bir ekmek ısırmaya.
Kurban dişçiye koştu
bir kol üzerinde ısırıkları
onu takdir yapmak
ulaşacak kalitede
dişlerini
onun kısmetli sonra
eylem!



Моларна се разпада
За да хапе коричка хляб.
Жертвата се проведе на зъболекар
че ухапвания по ръката
за да го оценявам
качеството, което ще достигне
зъбите му
след неговата провиденческо,
действие!




Molar se destrama
să muşte o coajă de pâine.
Victima a fugit la dentist
ca muscaturile de pe un braţ
să-l aprecieze
calitate, care va ajunge la
dintii
după providenţial sa
acţiune!




Molowy Crumbles
ugryźć kawałek chleba.
Poszkodowany pobiegł do dentysty
że gryzie na ramieniu
aby go docenić
Jakość, że osiągnie
zęby
po jego opatrznościowe
akcja!



Molární rozpadá
kousnout kůru chleba.
Oběť běžel k zubaři
že kousnutí na paži
, aby ho ocenit
kvalita, která dosáhne
zuby
po jeho prozřetelný
akce!



Molárna rozpadá
uhryznúť kôru chleba.
Obeť bežal k zubárovi
že uhryznutie na paži
, aby ho oceniť
kvalita, ktorá dosiahne
zuby
po jeho prozreteľnostný
akcie!



어금니가 Crumbles
빵 크러스트 물어 뜯을 수 있습니다.
피해자는 치과 운영
그 팔에 물린
그에게 감사하도록
찾지요 품질
이빨
그의 신의 후
액션!



Bagang Crumbles
kumagat ng tinapay ng tinapay.
Biktima ang bumangga sa ang dentista
na ang mga kagat sa isang braso
Pinahahalagahan kanya
kalidad na maabot
kanyang ngipin
pagkatapos ng kanyang diyos
action na!



Geraham Crumbles
untuk menggigit kulit roti.
Korban berlari ke dokter gigi
bahwa gigitan pada lengan
untuk membuat dia menghargai
kualitas yang akan mencapai
nya gigi
setelah takdir nya
tindakan!




Molar crumble
menggigit kerak roti.
Mangsa berlari ke doktor gigi
bahawa gigitan pada lengan
untuk membuat dia menghargai
kualiti yang akan mencapai
beliau gigi
selepas bernasib
tindakan!




กราม Crumbles
ไปกัดขอบขนมปัง
เหยื่อวิ่งไปหาหมอฟัน
ที่กัดบนแขน
เพื่อให้เขาชื่นชม
คุณภาพที่จะถึง
ฟันของเขา
หลังจากที่มาจากพระเจ้าของเขา
การกระทำ!




Molar sụp đổ
cắn một lớp vỏ bánh mì.
Nạn nhân chạy đến bác sĩ nha khoa
rằng cắn trên cánh tay
làm cho anh ta đánh giá cao
chất lượng sẽ đạt
răng
sau khi phòng của Ngài
hành động!




モルは崩れ
パンの皮を噛むように。
被害者は歯医者に走った
その腕に刺され
彼に感謝するために
に達すると品質
彼の歯
彼の摂理後
アクション！




Molar smuldrer
at bide en skorpe af brød.
Offeret løb til tandlægen
at de bider på en arm
at gøre ham værdsætte
Den kvalitet, som vil nå
tænderne
efter hans forsyn
action!




M hrynur
að bíta á jarðskorpuna af brauði.
Fórnarlambið hljóp til tannlæknis
að bítur á handlegg
að gera hann að meta
gæði sem mun ná
tennur
eftir providential hans
aðgerð!



Gego Crumbles
bite mkusanyiko wa chakula.
Mwathirika mbio kwa daktari wa meno
kwamba kuumwa katika mkono
kufanya naye kufahamu
quality kwamba kufikia
wake meno
baada ya maongozi yake
hatua!




Molar Kruimels
om een ​​korst brood bijten.
Het slachtoffer rende naar de tandarts
dat de beten op een arm
om hem te laten waarderen
de kwaliteit bereikt
zijn tanden
na zijn voorzienigheid
actie!




ضرس ينهار
لدغة قشرة الخبز.
ركض الضحية إلى طبيب الأسنان
أن لدغات على ذراع
لجعله أقدر
نوعية من شأنها أن تصل إلى
أسنانه
بعد العناية الإلهية له
العمل!



مولی اینو بدونیم
نان نیش پوسته.
قربانی فرار به دندانپزشک
که نیش بر روی یک بازو
او قدردانی
با کیفیت است که خواهد رسید
دندان
پس از خوشبخت او
عمل!