Pagine

lunedì 30 aprile 2012

Orologio - watch - beobachten - смотреть - дивитися - Глядзець - ver - regarder - ver - vērot - žiūrėti - Pazi - 看 - 看 - পাহারা - घड़ी - դիտել - Click To Watch - ნახეთ - izlemek - гледам - ceas - 감시 - panoorin - menonton - menonton - ชม - Thêm bài này - 見る - se - horfa - kuangalia - kijken naar - مشاهدة - سازمان دیده بان -

A intervento concluso
il chirurgo di grido
si era accorto
che il suo preziosissimo orologio
era scivolato
 nella pancia del paziente.

Poichè non poteva
perdere tempo
non faceva altro che adeguare
la parcella
inserendovi anche
il costo da sostenere
per l'acquisto
di un nuovo esemplare
del medesimo modello
di orologio!




Acting concluded
the surgeon to cry
had noticed
that his precious clock
had slipped
in the belly of the patient.

Since he could not
wasting time
He did nothing but bring
the parcel
also incorporate
it cost
for the purchase
a new example
the same model
watch!




Acting abgeschlossen
der Chirurg an zu weinen
hatte bemerkt,
dass seine kostbare Uhr
gerutscht
im Bauch des Patienten.

Da konnte er nicht
Zeit zu verschwenden
Er tat nichts, sondern bringen
das Paket
auch integrieren
es kostet
Bei Verkauf
ein neues Beispiel
das gleiche Modell
zu sehen!




Исполняющий обязанности вывод
Хирург плакать
заметил,
что его драгоценные часы
поскользнулся
в живот пациента.

Так как он не мог
тратить время
Он не сделал ничего, но воспитывайте
пакет
также включать
стоит
на покупку
новый пример
и той же модели
смотреть!





Виконуючий обов'язки висновок
Хірург плакати
зауважив,
що його дорогоцінні години
послизнувся
в живіт пацієнта.

Оскільки він не міг
витрачати час
Він не зробив нічого, але виховуйте
пакет
також включати
варто
на покупку
новий приклад
і тій же моделі
дивитися!





Выконваючы абавязкі выснову
Хірург плакаць
заўважыў,
што яго каштоўныя гадзіны
паслізнуўся
у жывот пацыента.

Так як ён не мог
марнаваць час
Ён не зрабіў нічога, але выхоўвайце
пакет
таксама ўключаць
варта
на куплю
новы прыклад
і той жа мадэлі
глядзець!




Interino llegó a la conclusión
el cirujano a llorar
se había dado cuenta
que su reloj precioso
se había deslizado
en el vientre de la paciente.

Puesto que él no podía
perder el tiempo
No hacía más que poner
la parcela
también incorporan
es el costo
para la compra
un nuevo ejemplo
el mismo modelo
ver!






Par intérim a conclu
le chirurgien à pleurer
avait remarqué
que son horloge précieuse
avait glissé
dans le ventre du patient.

Comme il ne pouvait pas
perdre du temps
Il n'a rien fait, mais mettre
le colis
également intégrer
ça coûte
pour l'achat
un nouvel exemple
le même modèle
regarder!




Atuar concluiu
o cirurgião a chorar
tinha notado
que seu relógio precioso
tinha deslizado
na barriga do paciente.

Desde que ele não podia
perder tempo
Ele não fez nada, mas trazer
a parcela
também incorporar
custou
para a aquisição
um novo exemplo
o mesmo modelo
assista!





Darbības noslēgti
ķirurgs raudāt
bija ievērojis
ka viņa vērtīgs pulkstenis
bija noslīdējis
kas vēderā pacientam.

Tā kā viņš nevarēja
izšķērdēt laiku
viņš neko nedarīja, bet dot
zemes gabals
arī iekļaut
tas maksā
iegādei
jauns piemērs
pašu modeli
skatīties!




Lep padarė išvadą,
chirurgas verkti
pastebėjo,
kad jo vertingas laikrodis
jau nukrito
paciento pilvo.

Kadangi jis negalėjo
eikvoti laiko
Jis nepadarė nieko, bet jis
sklypas
taip pat įtraukti
tai kainuoja
pirkti
naujas pavyzdys
tas pats modelis
žiūrėti!





Vd sklenila
Kirurg jokati
je opazil,
da je njegov dragoceni ura
je spodrsnilo
v trebuhu bolnika.

Ker ni mogel
odpadki čas
je naredil nič, ampak prinese
parcela
prav tako vključuje
stane
za nakup
Nov primer
isti model
pazi!





署理结束
医生
已经注意到
珍贵时钟
一度下滑
病人腹部

因为他不能
浪费时间
什么也没做,但带来
包裹
纳入
它的成本
购买
一个新的范例
同一型号
看!





署理結束
醫生
已經注意到
珍貴時鐘
一度下滑
病人腹部

因為他不能
浪費時間
什麼也沒做,但帶來
包裹
納入
它的成本
購買
一個新的範例
同一型號
看!





অভিনয় অবসিত
সার্জন কাঁদনে
তিনি লক্ষ্য
যে তার মস্ত ঘড়ি
তিনি স্খলিত
মধ্যে রোগীর এর উদর.

যেহেতু সে না পারে
কালক্ষেপ
তিনি কিন্তু আনা ছাড়া আর কিছুই করেনি
পুলিন্দা
এছাড়াও সমসংস্থাভুক্ত
এটি কত টাকা লাগে
জন্য ক্রয়
একটি নতুন উদাহরণ
একই মডেল
পাহারা!





अभिनय निष्कर्ष निकाला
रोना सर्जन
था देखा
कि उसके अनमोल घड़ी
था फिसल
मरीज के पेट में.

के बाद से वह नहीं सका
समय बर्बाद कर
वह ले, लेकिन कुछ नहीं किया
पार्सल
भी शामिल
यह लागत
खरीद के लिए
एक नया उदाहरण
एक ही मॉडल
देखो!




Պաշտոնակատար եզրակացրել
որ վիրաբույժ լաց լինել
չէր նկատել
որ իր թանկ ժամացույց
նա սայթաքեց
է փորը, որ հիվանդի

Քանի որ նա չէր
վատնելու ժամանակ
Նա արել է այն ոչ այլ ինչ է բերել
որ ծանրոց
ներառում են նաեւ
դա կարժենա
համար գնման
նոր օրինակ
նույն մոդելը
նայում.






Əvəzi bağlanmış
ağlamaq üçün cərrah
qeyd etdi
ki, onun qiymətli saat
kayması etdi
xəstənin qarın edir.

O bilmirdi ildən
vaxt israf
O, lakin heç bir şey gətirmək idi
bu paket
daxil
onu başa
alınması üçün
yeni bir misal
eyni model
baxın!




მოვალეობის შემსრულებელი გაფორმდა
ქირურგი რომ ტირილი
შეინიშნება
რომ მისი ძვირფასი საათი
რომ slipped
ამ მუცლის პაციენტის.

მას შემდეგ, რაც მან ვერ
დროის კარგვაა
მან არაფერი მოუტანს
ამანათი
ასევე მოიცავს
ღირს
შეძენა
ახალი მაგალითად
იგივე მოდელი
უყუროთ!




Oyunculuk sonucuna
ağlamak cerrah
fark etmişti
onun değerli saati
terlik vardı
Hastanın karın.

Çekilemedi yana
zaman israf
O, ancak getirmek hiçbir şey yapmadı
parsel
da dahil
Bu maliyet
satın alma için
yeni bir örnek
aynı model
izleyin!





И.д. сключени
хирург да плаче
е забелязал
че скъпоценния си часовник
се подхлъзнал
в корема на пациента.

Тъй като той не
губене на време
Той не направи нищо, но донесе
парцела
също така включва
струва
за закупуване
нов пример
един и същ модел
гледате!





Interimar încheiat
chirurg să plângă
a observat
ceasul său preţios
a alunecat
în burta pacientului.

Din moment ce el nu a putut
pierde timpul
El nu a făcut nimic, dar aduce
parcelă
de asemenea, includerea
costa
pentru achiziţionarea
un nou exemplu
acelaşi model de
ceas!





연기 체결
울고 외과
알았죠
귀중한 시계
미끄러했다
환자의 뱃속 인치

그는 못한
시간을 낭비
그는 그러나 가지고 아무 것도하지 않았어
소포
또한 통합
그것은 비용
구매
새로운
같은 모델
조심 해요!





Kumikilos concluded
ang siruhano upang sumigaw
ay napansin
na ang kanyang mahalagang orasan
ay slipped
sa ang tiyan ng pasyente.

Dahil hindi niya dati
aksaya oras
Siya ay walang ngunit dalhin
ang kapirasong lupa
din isama
halaga nito
para sa mga pagbili
halimbawa ng isang bagong
ang parehong modelo
panoorin!




Bertindak menyimpulkan
ahli bedah untuk menangis
telah melihat
yang berharga nya jam
telah menyelinap
di dalam perut pasien.

Karena ia tidak bisa
membuang-buang waktu
Dia tidak melakukan apapun kecuali membawa
parsel
juga menggabungkan
harganya
untuk pembelian
contoh baru
model yang sama
menonton!





Pemangku menyimpulkan
pakar bedah menangis
telah melihat
bahawa beliau jam berharga
jatuh
di dalam perut pesakit.

Sejak beliau tidak boleh
membuang masa
Beliau tidak berbuat apa-apa tetapi membawa
petak itu
juga menggabungkan
kosnya
untuk pembelian
contoh baru
model yang sama
menonton!





รักษาการสรุป
ศัลยแพทย์จะร้องไห้
ได้สังเกตเห็น
ว่านาฬิกาที่มีค่าของเขา
มีเล็ดรอด
ในท้องของผู้ป่วย

เนื่องจากเขาไม่สามารถ
เสียเวลา
เขาไม่ได้ทำอะไร แต่นำ
พัสดุ
นอกจากนี้ยังรวม
มีค่าใช้จ่าย
สำหรับการซื้อสินค้า
ตัวอย่างใหม่
รุ่นเดียวกัน
ชม!





Quyền kết luận
các bác sĩ phẫu thuật để khóc
đã nhận thấy
của mình đồng hồ quý giá
đã trượt
trong bụng của bệnh nhân.

Kể từ khi ông không thể
lãng phí thời gian
Ông đã không làm gì nhưng mang lại
bưu kiện
cũng kết hợp
chi phí
để mua
một ví dụ mới
cùng một mô hình
xem!





演技は結論
泣く外科医
気づいた
その彼の貴重なクロック
滑っていた
患者のインチ

彼はできなかったので、
時間を無駄に
彼は何もしなかったけど持って来る
小包
また組み込む
それはコスト
購入
新しい例
同じモデル
見てください!





Fungerende indgået
kirurgen at græde
havde bemærket
at hans dyrebare ur
havde sneget
i maven hos patienten.

Da han ikke kunne
at spilde tiden
Han gjorde ikke noget, men bringer
pakken
også optage
det kostede
til køb
et nyt eksempel
den samme model
se!




Settur lokið
skurðlæknir að gráta
hafði tekið
dýrmætur klukka hans
hafði runnið
í maga sjúklings.

Þar sem hann gat ekki
að sóa tíma
Hann gerði ekkert annað en að koma
í pakka
einnig fella
það kostar
um kaup
dæmi
sama líkanið
horfa!





Kaimu alihitimisha
upasuaji wa kulia
aligundua
kwamba saa yake ya thamani
alikuwa amekwisha
ndani ya tumbo la mgonjwa.

Tangu hawakuweza
kupoteza muda
Yeye alifanya kitu lakini kuleta
sehemu
pia kuingiza
ni gharama
kwa ajili ya kununua
mfano mpya
mtindo huo
kuangalia!
 




Waarnemend gesloten
de chirurg om te huilen
had gemerkt
dat zijn kostbare klok
was uitgegleden
in de buik van de patiënt.

Omdat hij dat niet kon
het verspillen van tijd
Hij deed niets anders dan te brengen
het pakket
ook nemen
het kost
verkoop
een nieuw voorbeeld
hetzelfde model
te bekijken!






وخلص بالوكالة
الجراح في البكاء
لاحظت
الذي له مدار الساعة الثمينة
تسللوا
في بطن المريض.

إذ أنه لم يتمكن
إضاعة الوقت
فعل شيء سوى جلب
لا يتجزأ
كما تشتمل
تكلف
لشراء
مثال جديد
نفس النموذج
مشاهدة!





سرپرست این نتیجه رسیدند
جراح به گریه
متوجه
که ساعت گرانبهای خود را
بود تضعیف
در شکم بیمار.

از آنجا که او نمی توانست
اتلاف وقت
او کاری نکرد اما ارمغان می آورد
بسته
هم می زنیم
هزینه
برای خرید
یک مثال جدید
همان مدل
تماشا کنید!
  
 
 
   

              
 
 
     
 
 

Che tempi! - What a time! - Was für eine Zeit! - Какое время! - Який час! - Якое час! - ¡Qué tiempo! - Quelle époque! - Que tempo! - Kas laiku! - Kas yra laikas! - Kaj časa! - 什么时候! - 什麼時候! - কি একটা সময়! - क्या एक बार! - Ինչ է ժամանակը. - Nə vaxt! - რა დროს! - Ne zaman! - Колко време! - Ce timp! - 어떤 시간이다! - Kung anong ng oras! - Apa suatu waktu! - Apakah satu-satu masa! - อะไรเวลา! - Một thời gian! - 何時! - Sikke en tid! - Hvað er tími! - Nini wakati! - Wat een tijd! - ما وقت واحد! - چه یک زمان! -

Con i tesorieri distratti
si distraggono anche i bilanci

e i fondi dei partiti
se ne vanno
da un'altra parte!


With the treasurers distracted
will distract even the budgets

and funding of parties
they go
somewhere else!




Mit den Schatzmeister abgelenkt
wird sogar die Budgets ablenken

und die Finanzierung der Parteien
sie gehen
woanders!




С казначеи отвлекаться
будет отвлекать даже бюджеты

и финансирования партий
они идут
в другом месте!




З скарбники відволікатися
буде відволікати навіть бюджети

та фінансування партій
вони йдуть
в іншому місці!




З казначэй адцягвацца
будзе адцягваць нават бюджэты

і фінансавання партый
яны ідуць
ў іншым месцы!





Con los tesoreros distraídos
incluso va a distraer de los presupuestos

y la financiación de los partidos
van
en otro lugar!




Avec les trésoriers distrait
va distraire même les budgets

et le financement des partis
ils vont
ailleurs!




Com os tesoureiros distraído
vai distrair até mesmo os orçamentos

e financiamento dos partidos
eles vão
em outro lugar!




Ar to finanšu vadība apjucis
atraut pat budžetu

un finansējums partiju
viņi iet
kaut kur citur!





Su iždininkai išsiblaškęs
bus atitraukti net biudžetus

ir partijų finansavimas
jie išeina
kažkur kitur!





Ko so finančnikov moti
bo odvrnilo celo proračune

in financiranje strank
gredo
nekje drugje!




掌柜分心
甚至会分散预算

各方和资金
他们去
别的地方





掌櫃分心
甚至會分散預算

各方和資金
他們去
別的地方




সঙ্গে treasurers বিক্ষিপ্তচিত্ত
এমনকি বাজেট বিভ্রান্ত করা হবে

দলগুলোর এবং তহবিল
তারা হত্তয়া
অন্য কোথাও!




साथ treasurers विचलित
भी बजट का ध्यान भंग होगा

और दलों के धन
वे जाना
कहीं और!




Հետ treasurers խելագար
կլինի շեղել նույնիսկ բյուջեները

եւ ֆինանսավորումը կողմերի
գնում
որեվէ այլ տեղ.





Bu treasurers çevirirsən ilə
hətta büdcələrə yayındırmaq edəcək

partiyalar və maliyyə
onlar getmək
başqa bir yerdə!




ერთად treasurers განადგურდეს
იქნება გადაიტანოს კი ბიუჯეტში

და დაფინანსების პარტიები
ისინი
სხვაგან!




Haznedarları dikkati sayesinde
Hatta bütçeleri oyalayacak

partilerin ve finansman
gittikleri
başka bir yerde!




С разсейва ковчежници
ще разсее дори бюджетите

и финансиране на партиите
те отиват
някъде другаде!




Cu trezorierii distras
va distrage atentia chiar şi bugetele

şi de finanţare a partidelor
se duc
în altă parte!




treasurers 딴데 정신으로
예산을 만날

당사자 기금
그들은 가야
다른 곳에!





Gamit ang mga treasurers ginulo
ay makagulo kahit na ang badyet

at pagpopondo ng partido
pumunta sila
sa ibang lugar!




Dengan bendahara terganggu
akan mengalihkan perhatian bahkan anggaran

dan pendanaan dari pihak
mereka pergi
tempat lain!





Dengan bendahari terganggu
akan mengalih perhatian bahkan belanjawan

dan pembiayaan pihak-pihak
mereka pergi
tempat lain!




ด้วย treasurers ฟุ้งซ่าน
จะกวนใจแม้แต่งบประมาณ

เงินทุนและของบุคคล
พวกเขาไป
ที่อื่น!





Với các treasurers bị phân tâm
sẽ phân tâm ngay cả ngân sách

và tài trợ của các bên
họ đi
ở một nơi khác!





財務担当は、散漫
予算をけちらす

当事者の資金調達
彼らが行く
どこか別の場所に






Med finanschefer distraheret
vil aflede selv de budgetter

og finansiering af partier
de går
et andet sted!





Með féhirða annars hugar
mun afvegaleiða jafnvel fjárveitingar

og fjármögnun aðila
þeir fara
annars staðar!





Pamoja na hazina aliwasihi
itakuwa kuvuruga hata bajeti

na ufadhili wa vyama
wao kwenda
mahali fulani!





Met de treasurers afgeleid
zal de aandacht van zelfs de budgetten

en de financiering van partijen
ze gaan
ergens anders!





مع انشغال لأمناء الصناديق
سوف يصرف حتى على ميزانيات

وتمويل الأحزاب
يذهبون
في مكان آخر!





با خزانه پریشان
حتی بودجه منحرف

و منابع مالی احزاب
آنها به
در جایی دیگر!

       
                 
 
 
 
   
 

  

Sospeso - suspended - Suspended - подвесной - підвісний - падвесных - suspendido - suspendu - suspenso - apturēts - sustabdytas - prekine - 暂停 - 暫停 - স্থগিত - निलंबित - Կախովի - Asma - შეჩერდა - asma - окачен - suspendat - 보류됨 - suspendido - tergantung - digantung - ที่ถูกระงับ - đình chỉ - サスペンド - suspenderet - lokað - suspended - Zwevende - تعليق - معلق -

Sospeso dal partito
politico
rimane a mezz'aria.
I parenti sono disperati
perchè non lo possono più
abbracciare.
Per consentirgli di entrare
al Parlamento
devono aprire
ogni volta
una finestra del primo piano.

Il venditore
ha già ricevuto diverse richieste
per vendere palloncini
che ne riportino le sembianze,
ma i pochi esemplari venduti
non possono competere
per tempo di durata:

i politici restano gonfi
più a lungo!





Suspended from the party
political
remains in the air.
The relatives are desperate
why can not more
embrace.
To allow it to enter
Parliament
must open
each time
a first floor window.

the seller
has already received several requests
to sell balloons
that bring back those looks
but the few copies sold
can not compete
for time duration:

politicians remain swollen
longer!




Angehalten von der Partei
politisch
bleibt in der Luft.
Die Angehörigen sind verzweifelt
warum kann nicht mehr
zu umarmen.
Damit es zu betreten
Parlament
muss sich öffnen
jedesmal
ein Fenster im ersten Stock.

Der Verkäufer
hat bereits mehrere Anfragen erhalten
Ballons zu verkaufen
es schaffen, überbringen die Blicke
aber die wenigen Exemplare verkauft
nicht mithalten können
für eine Zeitdauer:

Politiker bleiben geschwollen
mehr!





Подвесной из партии
политический
остается в воздухе.
Родственники в отчаянии
почему не может больше
обнимаются.
Для того чтобы он мог вступить
парламент
должны открыть
каждый раз,
Первое окно пол.

продавец
уже получила несколько запросов
продавать воздушные шары
что вернуть эти взгляды
но несколько экземпляров
не может конкурировать
по длительности:

политики остаются опухшими
больше!





Підвісний з партії
політичний
залишається в повітрі.
Родичі в розпачі
чому не може більше
обіймаються.
Для того щоб він міг вступити
парламент
повинні відкрити
кожен раз,
Перше вікно підлогу.

Продавець
вже отримала кілька запитів
продавати повітряні кулі
що повернути ці погляди
але кілька примірників
не може конкурувати
по тривалості:

політики залишаються опухлими
більше!





   
Падвесных з партыі
палітычны
застаецца ў паветры.
Сваякі ў роспачы
чаму не можа больш
абдымаюцца.
Для таго каб ён мог ўступіць
парламент
павінны адкрыць
кожны раз,
Першае акно падлогу.

прадавец
ўжо атрымала некалькі запытаў
прадаваць паветраныя шары
што вярнуць гэтыя погляды
але некалькі асобнікаў
не можа канкурыраваць
па працягласці:

палітыкі застаюцца апухлымі
больш! 





Suspendido de la fiesta
político
permanece en el aire.
Los familiares están desesperados
¿Por qué no puede más
abrazar.
Para permitir que se introduzca
parlamento
debe abrir
cada vez
una ventana del primer piso.

El vendedor
ya ha recibido varias solicitudes
para vender globos
que traer de vuelta esas miradas
pero las pocas copias vendidas
no pueden competir
para el tiempo de duración:

los políticos siguen hinchados
ya!






Suspendu à la partie
politique
reste dans l'air.
Les parents sont désespérés
pourquoi pas plus
embrasser.
Pour lui permettre d'entrer
parlement
doit ouvrir
chaque fois
une fenêtre au premier étage.

Le vendeur
a déjà reçu plusieurs demandes
de vendre des ballons
que ramener ces regards
mais les quelques exemplaires vendus
ne peut pas rivaliser
pour la durée du temps:

les politiciens restent gonflées
plus!





Suspenso do partido
político
permanece no ar.
Os parentes estão desesperados
por que não pode mais
abraçar.
Para permitir a sua entrada
parlamento
deve abrir
cada vez
uma janela do primeiro andar.

o vendedor
já recebeu vários pedidos
para vender balões
que trazer de volta os olhares
mas as poucas cópias vendido
não pode competir
para tempo de duração:

políticos permanecem inchadas
mais!





Izslēgta no partijas
politisks
paliek gaisā.
Radinieki ir bezcerīgs
kāpēc nevar vairāk
apskāviens.
Lai tas varētu iekļūt
parlaments
jāatveras
katru reizi
Pirmajā stāvā logā.

pārdevējs
jau saņēmusi vairākus pieprasījumus
pārdot balonus
ka atkal tie izskatās
bet daži eksemplāri pārdoti
nevar konkurēt
par laika ilgums:

politiķi joprojām swollen
ilgāk!





Atidėjo šalis
politinis
lieka ore.
Giminaičiai yra beviltiška
kodėl negali daugiau
priimti.
Kad galėtų patekti į
parlamentas
turi atsidaryti
kiekvieną kartą,
Pirmame aukšte langą.

pardavėjas
jau gavo kelis prašymus
parduoti balionai
kad sugrąžinti tuos atrodo
tačiau keletas kopijų parduota
negali konkuruoti
laiko trukmės:

politikai lieka patinę
ilgiau!





Prekine, stranko
političnih
je še vedno v zraku.
Sorodnike, so obupani
zakaj ne more več
objem.
, Da lahko začne
Evropski parlament
se morajo odpirati
vsakič, ko
prvo nadstropje okno.

prodajalec
je že prejel več zahtev
prodati balonov
da pripelje nazaj tiste izgleda
ampak tistih nekaj prodanih izvodov
ne more konkurirati
za čas trajanja:

Politiki še vedno otekle
več!





从党暂停
政治
仍然在空气中
亲属绝望
为什么不能
拥抱。
允许它进入
议会
必须打开
每次
一楼的窗口

卖方
已经收到多个请求
气球
带回这些时装展示
出售
无法抗衡
持续时间

政客仍然
长!






從黨暫停
政治
仍然在空氣中
親屬絕望
為什麼不能
擁抱。
允許它進入
議會
必須打開
每次
一樓的窗口

賣方
已經收到多個請求
氣球
帶回這些時裝展示
出售
無法抗衡
持續時間

政客仍然
長!






পার্টি থেকে স্থগিত
রাজনৈতিক
বায়ু থাকবে.
আত্মীয় হয় প্রচণ্ড
কেন আরো বেশি হতে পারে না
আলিঙ্গন.
এটি প্রবেশ করার অনুমতি
সংসদ
খোলা হবে
প্রতিটি সময়
একটি দ্বিতল জানালা.

বিক্রেতা
ইতিমধ্যেই বিভিন্ন অনুরোধ গৃহীত
থেকে বেলুন বিক্রি
যে আনা ফিরে অনুসন্ধান
কিন্তু কয়েক কপি বিক্রি
না প্রতিদ্বন্দীতা করতে পারেন
জন্য সময় সময়কাল:

রাজনীতিবিদ থাকা ফুলে
আর!





पार्टी से निलंबित
राजनीतिक
हवा में रहता है.
रिश्तेदारों के लिए बेताब हैं
क्यों नहीं और अधिक कर सकते हैं
गले लगाओ.
इसे दर्ज करने की अनुमति
संसद
चाहिए खोलने के
हर बार
एक पहली मंजिल की खिड़की.

विक्रेता
पहले से ही कई अनुरोध प्राप्त
गुब्बारे बेचने
कि वापस उन लाने लग रहा है
लेकिन कुछ प्रतियां बिक
प्रतिस्पर्धा नहीं कर सकते
समय की अवधि के लिए:

राजनेताओं सूजन रहना
अब!




Կախովի է կուսակցությունից
քաղաքական
մնում է օդում:
Հարազատները չեն հուսահատ
ինչու չի կարող ավելի,
ընդունել.
Թույլատրել է մտնել
Խորհրդարանն
պետք է բացվի
ամեն անգամ
առաջին հարկ պատուհան.

վաճառողն
արդեն ստացել է մի քանի հարցումները
վաճառելու փուչիկներ
որ ետ բերել նրանց, ովքեր նայում
բայց մի քանի օրինակները վաճառվել
չի կարող մրցակցել
ժամանակի տեւողությունից:

քաղաքական գործիչները շարունակում են մնալ ուռած
այլեւս.




 
Partiya tərəfindən dayandırılıb
siyasi
hava qalır.
Qohumları çıxılmaz var
niyə daha çox olmayan
əhatə edir.
Daxil etmək üçün imkan
parlament
açmaq lazımdır
hər vaxt
birinci mərtəbədə pəncərə.

satıcı
Artıq bir neçə sorğu daxil olub
balonları satış
o ki görünüyordu geri gətirmək
lakin bir neçə nüsxəsi satıldı
rəqabət edə bilməz
zaman üçün:

siyasətçilər şişkin qalır
artıq!





შეჩერდა პარტიის
პოლიტიკური
რჩება ჰაერში.
ახლობლები არიან სასოწარკვეთილი
რატომ არ შეუძლიათ მეტი
მოიცავს.
დაუშვას, რომ ის შევა
პარლამენტის
უნდა გახსნა
ყოველ ჯერზე
პირველ სართულზე ფანჯარა.

გამყიდველი
უკვე მიიღო რამდენიმე ითხოვს
გაყიდვა Balloons
რომ დაიბრუნოს ის გამოიყურება
მაგრამ რამდენიმე ეგზემპლარი გაიყიდა
ვერ კონკურენციას
დრო ხანგრძლივობა:

პოლიტიკოსები რჩება ადიდებულმა
აღარ!





Partiden Asma
siyasi
Hava kalır.
Yakınları umutsuz
neden olabilir daha fazla değil
kucaklıyorum.
Girmek için izin vermek için
meclis
açmalısınız
her seferinde
birinci katında pencere.

satıcı
Zaten birçok kişi aldı
balon satmak
bu o görünüyor geri getirmek
ama kaç sattı
rekabet edemez
zaman süresi için:

politikacılar şişmiş kalır
artık!






Спрени от партията
политически
остава във въздуха.
Роднините са отчаяни
Защо не мога повече
прегърне.
За да се позволи той да влезе
парламент
трябва да отворите
всеки път
първия прозорец етаж.

продавачът
вече е получил няколко искания
да продават балони
че да върне тези, които изглежда
но няколко копия, които се продават
не могат да се конкурират
за продължителността на времето:

политика остават подути
по-дълго!







Suspendat din partid
politic
rămâne în aer.
Rudele sunt disperate
de ce nu pot mai mult
îmbrăţişa.
Pentru a permite introduceţi
parlament
trebuie să se deschidă
de fiecare dată
un prim etaj fereastră.

vanzator
a primit deja mai multe cereri
de a vinde baloane
care aduce înapoi pe cei pare
dar câteva exemplare vândute
nu pot concura
pentru durata de timp:

politicienii rămân umflate
mai mult!





파티에서 보류됨
정치
공기에 남아 있습니다.
친척은 절망입니다
많은 없다
포옹.
그것이 입력하도록 허용하려면
의회
열어야합니다
매번
1 층 창.

판매자
이미 여러 요청을받은
풍선을 판매합니다
이들을 그렇게 생겼 다시 불러 들여야
하지만 몇몇 사본은 판매
경쟁할 수 없어
시간 기간 :

정치인들은 퉁퉁 남아
이상!






Nasuspinde mula sa partido
pampulitika
nananatiling sa himpapawid.
Ang mga kamag-anak ay desperado
kung bakit ay hindi higit pa
yakapin.
Upang payagan ang mga ito upang ipasok ang
parliyamento
dapat buksan
sa bawat oras
sa unang palapag ng window.

ang nagbebenta
na natanggap ng ilang mga kahilingan
magbenta ng lobo
na magdala pabalik sa mga hitsura
ngunit ang ilang mga kopya na naibenta
Hindi maaaring makipagkumpetensya
para sa oras tagal:

pulitiko mananatiling namamaga
na!





Suspended dari partai
politik
tetap di udara.
Para kerabat yang putus asa
mengapa tidak bisa lebih
diemban.
Untuk memungkinkan untuk masuk
parlemen
harus membuka
setiap kali
jendela pertama lantai.

penjual
telah menerima beberapa permintaan
untuk menjual balon
yang membawa kembali mereka terlihat
tapi beberapa kopi dijual
tidak dapat bersaing
untuk durasi waktu:

politisi tetap membengkak
lagi!






Digantung daripada parti
politik
kekal di udara.
Saudara-mara terdesak
mengapa tidak boleh lebih
memeluk.
Untuk membolehkan ia memasuki
Parlimen
mesti membuka
setiap kali
lantai tetingkap 1.

penjual
telah menerima beberapa permintaan
untuk menjual belon
yang membawa balik mereka kelihatan
tetapi beberapa salinan yang dijual
tidak boleh bersaing
untuk tempoh masa:

ahli politik masih bengkak
lagi!





ห้อยลงมาจากพรรค
ทางการเมือง
ยังคงอยู่ในอากาศ
ญาติจะหมดหวัง
ทำไมไม่สามารถเพิ่มเติม
โอบกอด
เพื่อให้ไปใส่
รัฐสภา
ต้องเปิด
แต่ละครั้ง
หน้าต่างชั้นแรก

ผู้ขาย
ได้รับแล้วขอหลาย
ที่จะขายลูกโป่ง
ที่นำกลับมาเหล่านั้นดู
แต่ไม่กี่เล่มที่ขาย
ไม่สามารถแข่งขัน
สำหรับระยะเวลา:

นักการเมืองยังคงบวม
อีกต่อไป!





Đình chỉ bên
chính trị
vẫn còn trong không khí.
Các thân nhân đang tuyệt vọng
tại sao có thể không
nắm lấy.
Để cho phép nó để nhập vào
Quốc hội
phải mở
mỗi lần
một cửa sổ tầng đầu tiên.

Người bán
đã nhận được một số yêu cầu
bán bóng bay
mang lại những vẻ
nhưng vài bản sao được bán
không thể cạnh tranh
thời gian thời gian:

các chính trị gia vẫn còn sưng lên
còn!





パーティから吊り下げ
政治的
空気のままになります。
親戚は絶望的です。
なぜ多くのことができます
受け入れる
それを入力できるようにするには
議会
開く必要があります。
たびに
第一階の窓

売り手
すでにいくつかの要求を受信しました
風船を販売する
それらをそのように見える戻す
しかし、いくつかのコピーが販売され
競争することはできません
持続時間のために

政治家は腫れたまま
長い





Ophængt fra festen
politisk
forbliver i luften.
De pårørende er desperate
hvorfor kan ikke mere
omfavne.
For at gøre det muligt at indtaste
Europa-Parlamentet
skal åbne
hver gang
en første sal vindue.

sælgeren
har allerede modtaget flere anmodninger
sælge balloner
at bringe dem ser
men de få eksemplarer solgt
kan ikke konkurrere
for tid varighed:

politikere forbliver hævede
længere!





Lokað frá aðila
pólitísk
enn í loftinu.
Aðstandendur vilja eiga
hvers vegna getur ekki meira
faðma.
Til að leyfa því slá inn
Alþingi
þarf að opna
í hvert sinn
fyrsta hæð gluggi.

seljandi
hefur þegar fengið nokkrar beiðnir
selja blöðrur
koma aftur þá lítur
en nokkur eintök seld
getur ekki keppt
fyrir lengd tíma:

stjórnmálamenn að vera bólginn
lengur!





Kusimamishwa katika chama
kisiasa
inabakia katika hewa.
Jamaa ni kukata tamaa
kwa nini hawawezi zaidi
kukumbatia.
Kuruhusu kuingia
Bunge
lazima kufungua
kila wakati
ghorofa ya kwanza dirisha.

muuzaji
tayari kupokea maombi kadhaa
kuuza balloons
kwamba kuleta nyuma wale inaonekana
lakini nakala chache kuuzwa
hawezi kushindana
kwa muda wakati:

wanasiasa kubaki kuvimba
tena!





Opgehangen aan de partij
politiek
blijft in de lucht.
De nabestaanden zijn wanhopig
waarom kan niet meer
omarmen.
Om het invoeren
parlement
moet openen
telkens
een eerste verdieping raam.

de verkoper
heeft al meerdere verzoeken
om ballonnen te verkopen
dat terug te brengen die kijkt
maar de enkele keer over de toonbank
kunnen niet concurreren
voor de tijdsduur:

politici blijven gezwollen
langer!






تعليق من الحزب
سياسي
لا يزال في الهواء.
اقارب يائسون
لماذا لا أكثر
احتضان.
للسماح له بالدخول
مجلس النواب
يجب فتح
في كل مرة
نافذة الطابق الأول.

البائع
تلقت بالفعل طلبات عدة
لبيع البالونات
أن يعود هؤلاء ويبدو
ولكن نسخ قليلة باعت
لا يمكن أن تتنافس
لمدة من الزمن:

السياسيون لا تزال منتفخة
أطول!





معلق از حزب
سیاسی
باقی مانده در هوا.
بستگان ناامید هستند
چرا که نه می تواند بیشتر
استقبال می کنند.
برای اجازه دادن به آن را وارد کنید
مجلس
باید باز
در هر زمان
پنجره طبقه اول.

فروشنده
در حال حاضر چندین درخواست های دریافت شده
فروش بادکنک
که بازگرداندن آن به نظر می رسد
اما چند نسخه به فروش می رسد
نمی تواند به رقابت
مدت زمان:

سیاستمداران باقی می ماند متورم
دیگر!