Pagine

sabato 26 dicembre 2015

Cercasi domatore per leone affamato - Wanted hungry lion tamer

da  http://www.boorp.com/

Rinomato Circo
è stato costretto
a mettere
una inserzione
sul giornale,
dato
che si è improvvisamente
assentato
il domatore di leoni,
per cause
estranee
alla sua volontà.

Visti i gusti
particolarmente esigenti
del leone,
si è pensato
di inserire 
le caratteristiche
che più sono di gradimento
al felino,
ma si dubita
che qualcuno
oserà fare il provino...


Renowned Circus
 was forced
to put
an insertion
on the newspaper,
given
that has suddenly
absented
the lion tamer,
causes
foreign
to his will.

Given the tastes
demanding
Lion,
it is thought
insert
features
which are index
the feline,
but it is doubtful
that someone
dare to audition ...


Nessun commento:

Posta un commento