Pagine

sabato 7 giugno 2014

Pasticceria ad alto impatto calorico

da  http://barbarapicci.files.wordpress.com/2013/06/jean-yves-lemoigne-12.png?w=1000&h=




Tempi difficili
per chi vuole festeggiare
un compleanno
o
semplicemente
tagliare un dolce.
I pasticceri
hanno iniziato
ad usare
ingredienti
a dir poco...
Esplosivi!!


(Pare che sia iniziata una fase dissuasiva verso il consumo indiscriminato di dolci, per convincere ampie fasce di popolazione a curare maggiormente la snellezza della propria linea, con lo scopo non secondario di ridurre le spese sanitarie per la cura dei problemi legati all'obesità ed alle conseguenti malattie cardiovascolari!)


(Immagine efficacissima, complimenti al brillante Jean-Yves-Lemoigne che l'ha ideata e un ringraziamento a Barbara Picci che l'ha trovata)

Differenziare il portafoglio: una nuova filosofia in rapida evoluzione

da  http://barbarapicci.wordpress.com/2014/06/07/jean-yves-lemoigne/#jp-carousel-13528




Vista la notevole presenza
di titoli spazzatura in Borsa,
apprendisti Broker
iniziano ad indirizzare
i loro interessi
verso
bond 
maggiormente affidabili!




( Complimenti al brillante Jean-Yves-Lemoigne, che con sintesi efficacissima racchiude significati al limite del paradosso e complimenti a Barbara Picci per il suo instancabile lavoro di ricerca)

martedì 29 aprile 2014

Energica scrollata - Vigorous shake - Энергичный встряска - هزة قوية

da  Clean Funny Pics & Humor | Sanitaryum.com


Quando le scartoffie accumulate davanti a voi hanno raggiunto un livello ormai insopportabile, non c'è di meglio che dare una energica scrollata alla vostra scrivania.

Per maggiori delucidazioni su come farlo, senza danneggiare il telefono ed il notebook che vi sono sopra, rivolgetevi a Clean Funny Pics & Humor | Sanitaryum.com , visto che hanno brevettato un modo molto efficace per farlo.


When the accumulated paperwork before you have reached an unbearable level, there is nothing better than giving a vigorous shake at your desk. 


For further clarification on how to do it without damage to the phone and the notebook that you are above, contact Clean Funny Pics & Humor | Sanitaryum.com, as they have patented a very effective way to do it.


Когда накопленный документы перед вами достигли невыносимую уровень, нет ничего лучше, чем дать энергичную встряску на вашем столе. 


Для дальнейшего уточнения о том, как это сделать без ущерба для телефона и ноутбука, что вы выше, свяжитесь с Clean забавные фото & Юмор | Sanitaryum.com, так как они запатентовали очень эффективный способ сделать это.


عندما الأوراق المتراكمة قبل كنت قد وصلت إلى مستوى لا يطاق، لا يوجد شيء أفضل من إعطاء هزة قوية في مكتبك. 


لمزيد من التوضيح حول كيفية القيام بذلك من دون الأضرار التي لحقت الهاتف والكمبيوتر المحمول أنك أعلاه، اتصل النظيفة مضحك بلدان جزر المحيط الهادئ وفكاهة | Sanitaryum.com، لأنها براءة اختراع وسيلة فعالة جدا للقيام بذلك.



mercoledì 23 aprile 2014

Rompere gli schemi - Break the mold - Сломать форму - كسر القالب


da  http://goasktoalice.wordpress.com/pubblicita/guerrilla/immagini-guerrilla/pubblicita_creativa_2_4/


Gli era stato detto che
la cosa più importante
era di sfondare...
in qualche modo,
solo per questo 
aveva preso
il fuoristrada...



They were told that 
the most important thing 
was to break through ... 
in some way, 
only for this 
had taken 
off-road ...



Они сказали, что 
самое главное 
было прорваться ... 
в некотором роде, 
только для этого 
взял 
внедорожных ...



قيل لهم أن 
أهم شيء 
كان لاختراق ... 
في بعض الطريق، 
فقط لهذا 
اتخذت 
على الطرق الوعرة ...







Rifinitissimi appartamenti con vista su stadio - Finest apartments with a view of the stadium - Прекрасные апартаменты с видом на стадион - أرقى الشقق مطلة على الملعب

da  https://pensieriosceni.wordpress.com/category/ispirazioni/





Non conviene
mai
andare ad abitare
troppo vicini
ad uno stadio
di calcio,
non si può
mai sapere
che pallonate
ne possano derivare.

Sopratutto
in Italia!



I do not agree 
never 
go and live 
too close 
at a stage 
calcium, 
can not 
never know 
that footballs 
could arise from it. 

Above 
in Italy!


Я не согласен 
никогда 
пойти и жить 
слишком близко 
на стадии 
кальция, 
не могу 
никогда не знаешь, 
что футбольные мячи 
могли бы возникнуть от него. 

выше 
в Италии!


أنا لا أتفق 
أبدا 
الذهاب للعيش 
قريبة جدا 
في مرحلة ل 
الكالسيوم، 
لا يمكن 
نعرف أبدا 
أن كرات القدم 
يمكن أن تنشأ عن ذلك. 

فوق 
في إيطاليا!



( Bellissima immagine, complimenti all'autore! Beautiful image, congratulations to the author! Прекрасный образ, поздравления автору! صورة جميلة، التهاني لصاحب البلاغ! )


A caval donato - A gift horse -Дареному коню - حصان هدية

da  Iran Shaharivari




A caval donato
non si guarda 
in bocca

Non si sa mai
quello 
che ci si può
trovare!



A gift horse 
you do not look 
in mouth 

You never know 
that 
that we can 

find!


Дареному коню 
вы не смотрите 
в рот 

Вы никогда не знаете, 
что 
что мы можем 

найти!



حصان هدية 
كنت لا ننظر 
في الفم 

أنت لا تعرف أبدا 
أن 
ما في وسعنا 

تجد!



Piccola perdita - Small leak - Маленькая течь - خسارة صغيرة

 
©Phoebe Rudomino








Una piccola perdita?

Ma 
quanto
tempo
aspettano
per 
chiamare
un idraulico?



A small leak? 

but 
as 
time 
expect 
for 
call 
a plumber?



Маленькая течь? 

но 
как 
время 
ожидать 
для 
вызов 
водопроводчик?



تسرب صغير؟ 

لكن 
كما 
وقت 
توقع 
إلى 
دعوة 
سباك؟