Pagine

venerdì 25 maggio 2012

Clienti ostici - Difficult customers - schwierige Kunden - Трудные клиенты - важкі клієнти - цяжкія кліенты - clientes difíciles - clients difficiles - clientes difíceis - sarežģītiem klientiem - Sudėtingos klientų - težke stranke - 难缠的客户 - 難纏的客戶 - কঠিন গ্রাহকদের - मुश्किल ग्राहकों - դժվար բաժանորդներ - çətin müştərilər - რთული მომხმარებელს - zor müşteriler - трудни клиенти - clienţi dificili - 어려운 고객 - mahirap customer - sulit pelanggan - pelanggan sukar - ลูกค้ายาก - khó khăn khách hàng - 困難なお客さま - vanskelige kunder - erfið viðskiptavinir - vigumu wateja - moeilijke klanten - من الصعب للعملاء - مشتریان مشکل -

L'Agente immobiliare
aveva sudato tutte le canoniche sette camicie
per convincere la struzza ad ammirare
il panorama dalla villa con piscina
che le stava facendo visitare,
visto che quella continuava a tenere
la testa rigorosamente infilata nella sabbia!


The Estate Agent
had sweated all the canonical seven shirts
to convince the admiring struzza
the view from the villa with swimming pool
who was making her visit,
since that still held
strictly stuck his head in the sand!





Der Immobilienmakler
hatte geschwitzt alle kanonischen sieben Shirts
um die bewundernden struzza überzeugen
der Blick von der Villa mit Swimmingpool
wer machte ihrem Besuch
dass da noch gehalten
streng steckte den Kopf in den Sand!





Агент по продаже недвижимости
был потел все канонические семь рубашек
убедить любуясь struzza
Вид из виллы с бассейном
кто делал ей визит,
так что все еще держал
строго просунул голову в песок!





Агент з продажу нерухомості
був потів все канонічні сім сорочок
переконати милуючись struzza
Вид з вілли з басейном
хто робив їй візит,
так що все ще тримав
строго просунув голову в пісок!





Агент па продажы нерухомасці
быў пацеў ўсе кананічныя 7 кашуль
пераканаць любуючыся struzza
Выгляд з вілы з басейнам
хто рабіў ёй візіт,
так што ўсё яшчэ трымаў
строга прасунуў галаву ў пясок!





El agente de bienes
había sudado todos los canónicos siete camisetas
para convencer a la struzza admirar
el punto de vista de la villa con piscina
quien estaba haciendo su visita,
ya que se mantenía aún
estrictamente asomó la cabeza en la arena!





L'agent immobilier
avait sué tous les sept canoniques chemises
pour convaincre le struzza admirer
la vue depuis la villa avec piscine
qui faisait sa visite,
depuis toujours détenus
strictement collé sa tête dans le sable!





O Mediador
suara todas as canônicas sete camisas
para convencer o struzza admirando
a vista da moradia com piscina
que estava fazendo a sua visita,
desde que ainda mantida
estritamente enfiou a cabeça na areia!





 Īpašumu aģents
bija svīda visas kanonisko septiņus kreklus
pārliecināt apjūsmo struzza
skats no villas with swimming pool
kurš bija pieņemšanas viņa vizīti,
jo tas joprojām tiek turēti
stingri iestrēdzis galvu smiltīs!





Nekilnojamojo turto agentas
sweated visus kanoninių septynis marškinėlius
įtikinti žavisi struzza
Vaizdas vilos su baseinu
kurie buvo padaryti jos apsilankymą,
kadangi, kad vis dar vyksta
griežtai nesuprantamos savo galvą į smėlį!





Estate Agent
je sweated vse izhaja iz cerkvenega prava sedem majice
prepričati občudovali struzza
Pogled od vile z bazenom
ki je bil kar njen obisk,
ker je ta še vedno potekajo
strogo pomolil glavo v pesek!




地产代理
汗水规范7恤衫
说服欣赏struzza
从别墅游泳池
她的访问
因为这仍持有
严格他的头!





地產代理
汗水規範7恤衫
說服欣賞struzza
從別墅游泳池
她的訪問
因為這仍持有
嚴格他的頭!





বাড়ি কেনা - বেচার দালাল
তিনি সব আনুশাসনিক সাত শার্ট স্বেদাদ্র্র
থেকে উপাসক struzza তর্কে পরাভূত করা
উদ্যানবাটি থেকে সুইমিং পুল সঙ্গে দেখুন
ছিল যে তাঁর সফরের নির্মাণ,
যেহেতু এখনও যে অনুষ্ঠিত
নিয়ন্ত্রিতভাবে বালি তাঁর মাথা আটকে!




एस्टेट एजेंट
उन्होंने सभी विहित सात शर्ट पसीना बहाया
निहार struzza को समझाने
स्विमिंग पूल के साथ विला से देखने
जो उसे यात्रा कर रहा था,
उस के बाद से अभी भी आयोजित
कड़ाई से रेत में उसके सिर अटक गया!




The գույք Agent
էր sweated բոլոր կանոնական եօթը վերնաշապիկներ
համոզել հիանու ± մ struzza
այն տեսարանը, որ Villa հետ, լողավազան
որը կատարում է իր այցը,
քանի որ դեռեւս ընթանում
Խստորեն խրված է իր գլուխը ավազի մեջ.





Bu Estate Agent
bütün canonical yeddi köynək sweated etdi
Bu admiring struzza inandırmağa
üzgüçülük hovuzu ilə villa olan görünüşü
ki, onun səfəri edilməsi edilib
ki, hələ də keçirilən ildən
ciddi qum onun baş vurulmuş!





ქონების აგენტი
რომ sweated ყველა კანონიკური შვიდი მაისურები
დაარწმუნოს admiring struzza
ხედი ვილა ერთად აუზი
რომელიც მიღების მისი ვიზიტის
მას შემდეგ მაინც ტარდება
მკაცრად მოხდა თავის არეში, რომელიც ქვიშის!




Emlak
Tüm kanonik yedi gömlek kuruşa vardı
hayran struzza ikna etmek
yüzme havuzlu villa manzarayı
kim, onu ziyaret için ülkede
hala düzenlenen beri
kesinlikle başını kuma sıkışmış!





Estate Agent
е зле платен каноничните седем ризи
да убеди възхищавах struzza
Гледката от вилата с басейн
, който е на посещението си,
тъй като това все още се държат
строго заби главата си в пясъка!




Estate Agent
au transpirat toate cele canonice şapte cămăşi
pentru a convinge struzza admirand
Vedere de la vila cu piscina
care a fost efectuarea vizitei sale,
din moment ce a avut loc încă
strict blocat capul în nisip!




부동산 에이전트
모든 표준 일곱 셔츠를 젖었네했다
감상 struzza를 설득하기
수영장이있는 빌라에서보기
누가 그녀의 방문을하던
아직도 개최 이후
엄격히 모래 속에 머리를 꼈어!




Ang Estate Agent
ay sweated lahat ng makanoniko pitong kamiseta
kumbinsihin ang hanga struzza
ang view mula sa Villa na may swimming pool
na paggawa ng kanyang pagbisita,
dahil na pa rin gaganapin
mahigpit na stuck ang kanyang ulo sa buhangin!




Agen Real
berkeringat semua kanonik tujuh shirt
untuk meyakinkan struzza mengagumi
pemandangan dari villa dengan kolam renang
yang membuat kunjungannya,
karena yang masih dipegang
ketat terjebak kepalanya di pasir!





Ejen Harta
telah kami berfikir semua kanun 7 baju
untuk meyakinkan struzza mengagumi
pemandangan dari villa dengan kolam renang
yang telah membuat lawatan tapi,
semenjak masih
ketat terlekat kepalanya dalam pasir!




ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์
ได้เหงื่อทุกบัญญัติเจ็ดเสื้อ
ที่จะโน้มน้าว struzza ชื่นชม
มุมมองจากวิลล่าที่มีสระว่ายน้ำ
ที่ถูกทำไปเธอ
ตั้งแต่ที่ยังคงจัดขึ้น
ติดอยู่ที่หัวของเขาอย่างเคร่งครัดในทราย!





Đại lý Bất động sản
đã đổ mồ hôi tất cả các áo sơ mi kinh điển
để thuyết phục các struzza ngưỡng mộ
nhìn từ khu biệt thự với hồ bơi
người đã làm cho chuyến thăm của bà,
kể từ đó vẫn tổ chức
Nghiêm bị mắc kẹt đầu trong cát!




不動産エージェント
すべての標準的な7のシャツを汗をかいていた
感心struzzaを説得する
スイミングプール付のヴィラからの眺め
彼女の訪問を作っていた
それはまだ開催されたので、
厳密には砂の中にを突っ込んで





Ejendomsmægleren
havde svedte alle de kanoniske syv shirts
at overbevise beundrende struzza
udsigten fra villa med swimmingpool
der gjorde hendes besøg,
idet der stadig holdes
strengt stak hovedet i sandet!




The Estate Agent
hafði sweated öll Canonical sjö skyrtur
sannfæra aðdáunarverður struzza
útsýnið frá Villa við sundlaug
sem var gerð heimsækja hana,
þar sem enn haldið
stranglega fastur höfuðið í sandinn!




Agent Estate
alikuwa sweated kisheria wote mashati saba
kuwashawishi struzza admiring
maoni kutoka villa na kuogelea
ambaye alikuwa kufanya ziara yake,
tangu kwamba bado uliofanyika
madhubuti kukwama kichwa chake katika mchanga!




De Estate Agent
had zweette al de canonieke zeven shirts
aan de bewonderende struzza te overtuigen
het uitzicht vanuit de villa met zwembad
die was het maken van haar bezoek,
aangezien dit nog vastgehouden
strikt stak zijn hoofd in het zand!




على الوكيل العقاري
وقد عرقت جميع الكنسي 7 القمصان
لإقناع struzza الاعجاب
وجهة نظر من فيلا مع حوض سباحة
والذي جعل الزيارة التي قامت بها،
منذ أن الذين ما زالوا محتجزين
تمسك صارم رأسه في الرمال!





نماینده املاک
تمام متعارف هفت پیراهن عرق بود
برای متقاعد کردن struzza توصیف
این دیدگاه از ویلا با استخر شنا
بود که در سفر خود،
پس از آن برگزار شد
به شدت سر خود را در شن گیر کرده!
 
                    
  
   
     

Nessun commento:

Posta un commento