La Cosmesi - the Cosmetics - Die Kosmetik - Косметика - косметика - los Cosméticos - les cosmétiques - os Cosméticos - kosmētika - 化妆品 - 化妝品 - প্রসাধনী - प्रसाधन सामग्री - Այն Կոսմետիկա - kosmetika - კოსმეტიკა - 화장품 - ang Mga Gamit-Pampaganda - các mỹ phẩm - 化粧品 - козметиката - cele Cosmetice - de Cosmetics - The Snyrtivörur - Vipodozi - ومستحضرات التجميل

La Cosmesi
ha fatto passi da gigante.

Spesso
se ne vedono le impronte

sulla faccia delle persone!




the Cosmetics
has made ​​great strides.

often
one sees the footprints

on people's faces!



Die Kosmetik
hat große Fortschritte gemacht.

oft
sieht man die Fußabdrücke

auf den Gesichtern der Menschen!




Косметика
добилась больших успехов.

часто
видны следы

На лицах людей!








косметика
добилася великих успіхів.

часто
видно сліди

На обличчях людей!





los Cosméticos
ha hecho grandes avances.

a menudo
uno ve las huellas

en los rostros de la gente!








les cosmétiques
a fait de grands progrès.

souvent
on voit les traces

sur les visages des gens!




os Cosméticos
tem feito grandes progressos.

freqüentemente
vê-se as pegadas

no rosto das pessoas!








kosmētika
ir guvusi lielus panākumus.

bieži
1 saskata pēdas

uz cilvēku sejām!




化妆品
有了长足的进步。

常
一个看到的脚印

人的脸！




 化妝品
有了長足的進步。

常
一個看到的腳印

人的臉！





প্রসাধনী
হয়েছে মহান strides প্রণীত.

প্রায়ই
এক পদচিহ্নের উদ্ধার

উপর মানুষের মুখভঙ্গি!










प्रसाधन सामग्री
उल्लेखनीय प्रगति की है.

अक्सर
एक के पैरों के निशान देखता है

लोगों के चेहरों पर!




Այն Կոսմետիկա
կազմել է մեծ strides.

հաճախ
մեկը տեսնում է footprints

Հայաստանի ժողովրդական դեմքերին.






kosmetika
böyük addımlar atmışdır.

Tez-tez
bir footprints görür

xalq üzüstə!




კოსმეტიკა
უდიდესი ნაბიჯები გადადგა.

ხშირად
ერთი ხედავს ნაკვალევი

on ხალხის სახეები!




화장품
커다란 진보를했습니다.

자주
한 발자국을보고

사람의 얼굴!




ang Mga Gamit-Pampaganda
Si ay ginawa great strides.

madalas
isa nakikita ang footprint

sa mga tao ng mukha!




các mỹ phẩm
đã có những bước tiến lớn.

thường
người ta thấy dấu chân

trên khuôn mặt của người dân! 




化粧品
大きな進歩を遂げました。

頻繁に
一つは足跡を見て

人の顔に！ 





козметиката
прави големи крачки.

често
човек вижда отпечатъците

върху лицата на хората! 




cele Cosmetice
a făcut paşi mari.

de multe ori
se vede urmele

pe feţele oamenilor! 




de Cosmetics
har gjort store fremskridt.

Ofte
ser fodspor

på folks ansigter! 




The Snyrtivörur
hefur gert frábær skref.

oft
einn sér spor

á andlitum fólks




Vipodozi
imepiga hatua kubwa.

mara nyingi
mmoja anaona nyayo

juu ya nyuso za watu! 




ومستحضرات التجميل
قطعت شوطا كبيرا.

كثيرا ما
يرى المرء البصمات

على وجوه الناس!