Pagine

lunedì 30 aprile 2012

Orologio - watch - beobachten - смотреть - дивитися - Глядзець - ver - regarder - ver - vērot - žiūrėti - Pazi - 看 - 看 - পাহারা - घड़ी - դիտել - Click To Watch - ნახეთ - izlemek - гледам - ceas - 감시 - panoorin - menonton - menonton - ชม - Thêm bài này - 見る - se - horfa - kuangalia - kijken naar - مشاهدة - سازمان دیده بان -

A intervento concluso
il chirurgo di grido
si era accorto
che il suo preziosissimo orologio
era scivolato
 nella pancia del paziente.

Poichè non poteva
perdere tempo
non faceva altro che adeguare
la parcella
inserendovi anche
il costo da sostenere
per l'acquisto
di un nuovo esemplare
del medesimo modello
di orologio!




Acting concluded
the surgeon to cry
had noticed
that his precious clock
had slipped
in the belly of the patient.

Since he could not
wasting time
He did nothing but bring
the parcel
also incorporate
it cost
for the purchase
a new example
the same model
watch!




Acting abgeschlossen
der Chirurg an zu weinen
hatte bemerkt,
dass seine kostbare Uhr
gerutscht
im Bauch des Patienten.

Da konnte er nicht
Zeit zu verschwenden
Er tat nichts, sondern bringen
das Paket
auch integrieren
es kostet
Bei Verkauf
ein neues Beispiel
das gleiche Modell
zu sehen!




Исполняющий обязанности вывод
Хирург плакать
заметил,
что его драгоценные часы
поскользнулся
в живот пациента.

Так как он не мог
тратить время
Он не сделал ничего, но воспитывайте
пакет
также включать
стоит
на покупку
новый пример
и той же модели
смотреть!





Виконуючий обов'язки висновок
Хірург плакати
зауважив,
що його дорогоцінні години
послизнувся
в живіт пацієнта.

Оскільки він не міг
витрачати час
Він не зробив нічого, але виховуйте
пакет
також включати
варто
на покупку
новий приклад
і тій же моделі
дивитися!





Выконваючы абавязкі выснову
Хірург плакаць
заўважыў,
што яго каштоўныя гадзіны
паслізнуўся
у жывот пацыента.

Так як ён не мог
марнаваць час
Ён не зрабіў нічога, але выхоўвайце
пакет
таксама ўключаць
варта
на куплю
новы прыклад
і той жа мадэлі
глядзець!




Interino llegó a la conclusión
el cirujano a llorar
se había dado cuenta
que su reloj precioso
se había deslizado
en el vientre de la paciente.

Puesto que él no podía
perder el tiempo
No hacía más que poner
la parcela
también incorporan
es el costo
para la compra
un nuevo ejemplo
el mismo modelo
ver!






Par intérim a conclu
le chirurgien à pleurer
avait remarqué
que son horloge précieuse
avait glissé
dans le ventre du patient.

Comme il ne pouvait pas
perdre du temps
Il n'a rien fait, mais mettre
le colis
également intégrer
ça coûte
pour l'achat
un nouvel exemple
le même modèle
regarder!




Atuar concluiu
o cirurgião a chorar
tinha notado
que seu relógio precioso
tinha deslizado
na barriga do paciente.

Desde que ele não podia
perder tempo
Ele não fez nada, mas trazer
a parcela
também incorporar
custou
para a aquisição
um novo exemplo
o mesmo modelo
assista!





Darbības noslēgti
ķirurgs raudāt
bija ievērojis
ka viņa vērtīgs pulkstenis
bija noslīdējis
kas vēderā pacientam.

Tā kā viņš nevarēja
izšķērdēt laiku
viņš neko nedarīja, bet dot
zemes gabals
arī iekļaut
tas maksā
iegādei
jauns piemērs
pašu modeli
skatīties!




Lep padarė išvadą,
chirurgas verkti
pastebėjo,
kad jo vertingas laikrodis
jau nukrito
paciento pilvo.

Kadangi jis negalėjo
eikvoti laiko
Jis nepadarė nieko, bet jis
sklypas
taip pat įtraukti
tai kainuoja
pirkti
naujas pavyzdys
tas pats modelis
žiūrėti!





Vd sklenila
Kirurg jokati
je opazil,
da je njegov dragoceni ura
je spodrsnilo
v trebuhu bolnika.

Ker ni mogel
odpadki čas
je naredil nič, ampak prinese
parcela
prav tako vključuje
stane
za nakup
Nov primer
isti model
pazi!





署理结束
医生
已经注意到
珍贵时钟
一度下滑
病人腹部

因为他不能
浪费时间
什么也没做,但带来
包裹
纳入
它的成本
购买
一个新的范例
同一型号
看!





署理結束
醫生
已經注意到
珍貴時鐘
一度下滑
病人腹部

因為他不能
浪費時間
什麼也沒做,但帶來
包裹
納入
它的成本
購買
一個新的範例
同一型號
看!





অভিনয় অবসিত
সার্জন কাঁদনে
তিনি লক্ষ্য
যে তার মস্ত ঘড়ি
তিনি স্খলিত
মধ্যে রোগীর এর উদর.

যেহেতু সে না পারে
কালক্ষেপ
তিনি কিন্তু আনা ছাড়া আর কিছুই করেনি
পুলিন্দা
এছাড়াও সমসংস্থাভুক্ত
এটি কত টাকা লাগে
জন্য ক্রয়
একটি নতুন উদাহরণ
একই মডেল
পাহারা!





अभिनय निष्कर्ष निकाला
रोना सर्जन
था देखा
कि उसके अनमोल घड़ी
था फिसल
मरीज के पेट में.

के बाद से वह नहीं सका
समय बर्बाद कर
वह ले, लेकिन कुछ नहीं किया
पार्सल
भी शामिल
यह लागत
खरीद के लिए
एक नया उदाहरण
एक ही मॉडल
देखो!




Պաշտոնակատար եզրակացրել
որ վիրաբույժ լաց լինել
չէր նկատել
որ իր թանկ ժամացույց
նա սայթաքեց
է փորը, որ հիվանդի

Քանի որ նա չէր
վատնելու ժամանակ
Նա արել է այն ոչ այլ ինչ է բերել
որ ծանրոց
ներառում են նաեւ
դա կարժենա
համար գնման
նոր օրինակ
նույն մոդելը
նայում.






Əvəzi bağlanmış
ağlamaq üçün cərrah
qeyd etdi
ki, onun qiymətli saat
kayması etdi
xəstənin qarın edir.

O bilmirdi ildən
vaxt israf
O, lakin heç bir şey gətirmək idi
bu paket
daxil
onu başa
alınması üçün
yeni bir misal
eyni model
baxın!




მოვალეობის შემსრულებელი გაფორმდა
ქირურგი რომ ტირილი
შეინიშნება
რომ მისი ძვირფასი საათი
რომ slipped
ამ მუცლის პაციენტის.

მას შემდეგ, რაც მან ვერ
დროის კარგვაა
მან არაფერი მოუტანს
ამანათი
ასევე მოიცავს
ღირს
შეძენა
ახალი მაგალითად
იგივე მოდელი
უყუროთ!




Oyunculuk sonucuna
ağlamak cerrah
fark etmişti
onun değerli saati
terlik vardı
Hastanın karın.

Çekilemedi yana
zaman israf
O, ancak getirmek hiçbir şey yapmadı
parsel
da dahil
Bu maliyet
satın alma için
yeni bir örnek
aynı model
izleyin!





И.д. сключени
хирург да плаче
е забелязал
че скъпоценния си часовник
се подхлъзнал
в корема на пациента.

Тъй като той не
губене на време
Той не направи нищо, но донесе
парцела
също така включва
струва
за закупуване
нов пример
един и същ модел
гледате!





Interimar încheiat
chirurg să plângă
a observat
ceasul său preţios
a alunecat
în burta pacientului.

Din moment ce el nu a putut
pierde timpul
El nu a făcut nimic, dar aduce
parcelă
de asemenea, includerea
costa
pentru achiziţionarea
un nou exemplu
acelaşi model de
ceas!





연기 체결
울고 외과
알았죠
귀중한 시계
미끄러했다
환자의 뱃속 인치

그는 못한
시간을 낭비
그는 그러나 가지고 아무 것도하지 않았어
소포
또한 통합
그것은 비용
구매
새로운
같은 모델
조심 해요!





Kumikilos concluded
ang siruhano upang sumigaw
ay napansin
na ang kanyang mahalagang orasan
ay slipped
sa ang tiyan ng pasyente.

Dahil hindi niya dati
aksaya oras
Siya ay walang ngunit dalhin
ang kapirasong lupa
din isama
halaga nito
para sa mga pagbili
halimbawa ng isang bagong
ang parehong modelo
panoorin!




Bertindak menyimpulkan
ahli bedah untuk menangis
telah melihat
yang berharga nya jam
telah menyelinap
di dalam perut pasien.

Karena ia tidak bisa
membuang-buang waktu
Dia tidak melakukan apapun kecuali membawa
parsel
juga menggabungkan
harganya
untuk pembelian
contoh baru
model yang sama
menonton!





Pemangku menyimpulkan
pakar bedah menangis
telah melihat
bahawa beliau jam berharga
jatuh
di dalam perut pesakit.

Sejak beliau tidak boleh
membuang masa
Beliau tidak berbuat apa-apa tetapi membawa
petak itu
juga menggabungkan
kosnya
untuk pembelian
contoh baru
model yang sama
menonton!





รักษาการสรุป
ศัลยแพทย์จะร้องไห้
ได้สังเกตเห็น
ว่านาฬิกาที่มีค่าของเขา
มีเล็ดรอด
ในท้องของผู้ป่วย

เนื่องจากเขาไม่สามารถ
เสียเวลา
เขาไม่ได้ทำอะไร แต่นำ
พัสดุ
นอกจากนี้ยังรวม
มีค่าใช้จ่าย
สำหรับการซื้อสินค้า
ตัวอย่างใหม่
รุ่นเดียวกัน
ชม!





Quyền kết luận
các bác sĩ phẫu thuật để khóc
đã nhận thấy
của mình đồng hồ quý giá
đã trượt
trong bụng của bệnh nhân.

Kể từ khi ông không thể
lãng phí thời gian
Ông đã không làm gì nhưng mang lại
bưu kiện
cũng kết hợp
chi phí
để mua
một ví dụ mới
cùng một mô hình
xem!





演技は結論
泣く外科医
気づいた
その彼の貴重なクロック
滑っていた
患者のインチ

彼はできなかったので、
時間を無駄に
彼は何もしなかったけど持って来る
小包
また組み込む
それはコスト
購入
新しい例
同じモデル
見てください!





Fungerende indgået
kirurgen at græde
havde bemærket
at hans dyrebare ur
havde sneget
i maven hos patienten.

Da han ikke kunne
at spilde tiden
Han gjorde ikke noget, men bringer
pakken
også optage
det kostede
til køb
et nyt eksempel
den samme model
se!




Settur lokið
skurðlæknir að gráta
hafði tekið
dýrmætur klukka hans
hafði runnið
í maga sjúklings.

Þar sem hann gat ekki
að sóa tíma
Hann gerði ekkert annað en að koma
í pakka
einnig fella
það kostar
um kaup
dæmi
sama líkanið
horfa!





Kaimu alihitimisha
upasuaji wa kulia
aligundua
kwamba saa yake ya thamani
alikuwa amekwisha
ndani ya tumbo la mgonjwa.

Tangu hawakuweza
kupoteza muda
Yeye alifanya kitu lakini kuleta
sehemu
pia kuingiza
ni gharama
kwa ajili ya kununua
mfano mpya
mtindo huo
kuangalia!
 




Waarnemend gesloten
de chirurg om te huilen
had gemerkt
dat zijn kostbare klok
was uitgegleden
in de buik van de patiënt.

Omdat hij dat niet kon
het verspillen van tijd
Hij deed niets anders dan te brengen
het pakket
ook nemen
het kost
verkoop
een nieuw voorbeeld
hetzelfde model
te bekijken!






وخلص بالوكالة
الجراح في البكاء
لاحظت
الذي له مدار الساعة الثمينة
تسللوا
في بطن المريض.

إذ أنه لم يتمكن
إضاعة الوقت
فعل شيء سوى جلب
لا يتجزأ
كما تشتمل
تكلف
لشراء
مثال جديد
نفس النموذج
مشاهدة!





سرپرست این نتیجه رسیدند
جراح به گریه
متوجه
که ساعت گرانبهای خود را
بود تضعیف
در شکم بیمار.

از آنجا که او نمی توانست
اتلاف وقت
او کاری نکرد اما ارمغان می آورد
بسته
هم می زنیم
هزینه
برای خرید
یک مثال جدید
همان مدل
تماشا کنید!
  
 
 
   

              
 
 
     
 
 

Nessun commento:

Posta un commento