Pizzicata sul treno dal controllore
signora di una certa età si difende con la borsa
e sommerge di titoli in ribasso il malcapitato che,
sorpreso da queste azioni impreviste,
si aggrappa al freno di emergenza
per non essere trascinato giù anche lui
dal crollo generale dell'economia!
Pinched on the train from the controller
lady of a certain age defends itself with handbag
and submerges the unfortunate downside of securities that,
surprised by these unexpected actions,
clings to the emergency brake
not to be dragged down too
the collapse of the economy!
Eingeklemmt auf dem Zug von der Steuerung
Dame eines gewissen Alters verteidigt sich mit Handtasche
und taucht den unglücklichen Nachteil von Wertpapieren, dass,
überrascht durch diese unerwartete Aktionen,
klammert sich an die Notbremse
nicht nach unten gezogen zu werden
der Zusammenbruch der Wirtschaft!
Ущипнул на поезде от контроллера
дамы определенного возраста защищается с сумочкой
и погружает несчастного недостаток ценных бумаг, которые,
удивлен этим неожиданным действиям,
цепляется за аварийный тормоз
не будет замедлен слишком
крах экономики!
Ўшчыкнуў на цягніку ад кантролера
дамы пэўнага ўзросту абараняецца з сумачкай
і апускае няшчаснага недахоп каштоўных папер, якія,
здзіўлены гэтым нечаканым дзеянням,
чапляецца за аварыйны тормаз
не будзе запаволены занадта
крах эканомікі!
Pellizcado en el tren desde el controlador
señora de cierta edad se defiende con el bolso
y sumerge la baja lamentable de los valores que,
sorprendido por estas acciones inesperadas,
se adhiere a la del freno de emergencia
a no ser arrastrado demasiado
el colapso de la economía!
Pincé dans le train à partir du contrôleur
dame d'un certain âge se défend avec sac à main
et submerge la baisse malheureux de titres qui,
surpris par ces actions inattendues,
s'accroche à l'freinage d'urgence
ne pas être entraînés vers le bas trop
l'effondrement de l'économie!
Comprimido no trem do controlador
senhora de certa idade se defende com bolsa
e submerge a desvantagem infeliz de títulos que,
surpreendido por essas ações inesperadas,
se apega para o freio de emergência
para não ser arrastado para baixo também
o colapso da economia!
Ieknieba vilcienā no kontroliera
dāma no noteikta vecuma, attaisnojas ar rokassomiņu
un submerges žēl negatīvie vērtspapīriem,
pārsteigts ar šiem negaidītu rīcību,
pieķeras avārijas bremzes
nedrīkst vilkt uz leju pārāk
sabrukums ekonomikas!
Stisnete na vlaku od upravljavca
dama določene starosti brani s torbico
in potopi v nesrečno slabih vrednostnih papirjev, ki,
presenečeni nad tem nepričakovanih dejanj,
oklepa zasilne zavore
ne se znižuje tudi
Padec gospodarstva!
捏上火车从控制器
了一定年龄的女士手袋本身辩护
并淹没证券不幸缺点,
这些意外的行动感到惊讶,
攀附紧急刹车
不被拖累
经济的崩溃!
捏上火車從控制器
了一定年齡的女士手袋本身辯護
並淹沒證券不幸缺點,
這些意外的行動感到驚訝,
攀附緊急剎車
不被拖累
經濟的崩潰!
নিয়ামক থেকে ট্রেনে Pinched
একটি নির্দিষ্ট বয়সের ভদ্রমহিলা হ্যান্ডব্যাগ সঙ্গে নিজেকে defends
এবং অর্থপত্র যে দুর্ভাগা downside submerges,
এই অপ্রত্যাশিত কর্ম বিস্মিত,
clings ইমার্জেন্সি ব্রেক থেকে
dragged না করা খুব নিচে
অর্থনীতির পতন!
नियंत्रक से ट्रेन पर pinched
एक निश्चित उम्र के महिला हैंडबैग के साथ ही बचाव
और प्रतिभूतियां कि दुर्भाग्यपूर्ण नकारात्मक पक्ष submerges,
इन अप्रत्याशित कार्रवाई से हैरान है,
आपातकालीन ब्रेक को पकड़ लेता है
करने के लिए नीचे भी नहीं घसीटा जा
अर्थव्यवस्था के पतन!
Մատնված է գնացքի են վերահսկիչ
Lady որոշակի տարիքում իրեն պաշտպանում է ձեռքի պայուսակ
եւ submerges է դժբախտ downside արժեթղթերի, որ,
զարմացած նման անկանխատեսելի գործողություններին,
clings է շտապ արգելակ
չի ընդգրկվել են նաեւ
ի փլուզումը տնտեսության!
Denetleyici olan qatara ehtiyacı
müəyyən bir yaş qadın çantası ilə özünü müdafiə
və ki, qiymətli kağızların uğursuz İşin mənfi tərəfi odur submerges
bu gözlənilməz hərəkətləri ilə heyran,
fövqəladə əyləc üçün clings
çox aşağı sürüklənmək deyil
İqtisadiyyatın dağılması!
Pinched მატარებელში საწყისი კონტროლერი
ლედი გარკვეული ასაკის იცავს თავის handbag
და submerges სამწუხარო downside ფასიანი ქაღალდების, რომ
გაკვირვებული ამ მოულოდნელი ქმედებები,
clings საგანგებო სიტუაციების brake
არ უნდა გაიწელა ყველაფერი ძალიან
დაშლის ეკონომიკის!
Denetleyicisinden trende sıkışmak
belli bir yaş bayan el çantası ile kendini savunur
ve, bu menkul kıymetlerin talihsiz dezavantajı submerges
bu beklenmedik eylemler şaşırttı,
acil fren tutunur
çok aşağı sürüklenen olmamak
ekonominin çöküşü!
Прищипване на влака от администратора
дама на определена възраст се защитава с чанта
и submerges жалко Недостатъкът на ценни книжа, които
изненадан от тези неочаквани действия,
се вкопчил да аварийната спирачка
да не бъдат повлечени надолу
рухването на икономиката!
Prins pe trenul de la operator
Lady de o anumită vârstă se apără cu geantă de mână
şi submerges dezavantaj nefericit de valori mobiliare care,
surprins de aceste acţiuni neaşteptate,
agaţă de frânare de urgenţă
nu trebuie să fie tras în jos prea
prăbuşirea economiei!
컨트롤러에서 기차 슬쩍
특정 연령의 여자가 핸드백 자신을 방어
그리고 그 증권의 불행한 단점을 submerges
이러한 예상치 못한 행동으로 놀라게,
비상 브레이크에 달라붙듯
너무 끌고 수 없습니다
경제의 붕괴!
Pinched sa ang tren mula sa controller
ginang ng bansa ng isang tiyak na edad ay defends mismo sa hanbag
at submerges ang kapus-palad downside ng mga mahalagang papel na,
Nagulat ka sa pamamagitan ng mga hindi inaasahang mga pagkilos,
clings sa preno emergency
hindi na dragged down na masyadong
ang pagbagsak ng ekonomiya!
Terjepit di kereta dari controller
wanita dari usia tertentu membela diri dengan tas
dan menenggelamkan sisi buruk disayangkan efek itu,
terkejut dengan tindakan-tindakan tak terduga,
menempel di rem darurat
untuk tidak terseret terlalu
runtuhnya ekonomi!
Tersepit pada kereta api dari controller
wanita umur tertentu mempertahankan dirinya dengan beg tangan
dan submerges keburukan malang sekuriti yang,
terkejut dengan tindakan ini yang tidak dijangka,
berpaut kepada brek kecemasan
tidak ditarik turun terlalu
keruntuhan ekonomi!
Pinched บนรถไฟจากตัวควบคุม
ผู้หญิงในบางกลุ่มอายุปกป้องตัวเองกับกระเป๋าถือ
และ submerges ข้อเสียโชคร้ายของหลักทรัพย์นั้น
ประหลาดใจโดยการกระทำที่ไม่คาดคิดเหล่านี้
clings เพื่อเบรกฉุกเฉิน
ไม่ได้ที่จะลากลงมากเกินไป
การล่มสลายของเศรษฐกิจ!
Bị chèn ép trên xe lửa từ bộ điều khiển
phụ nữ của một độ tuổi nhất định bảo vệ bản thân với túi xách
và submerges những nhược điểm không may của chứng khoán đó,
ngạc nhiên bởi những hành động bất ngờ,
bám vào phanh khẩn cấp
không được kéo xuống quá
sự sụp đổ của nền kinh tế!
コントローラから電車で挟まれ
特定の年齢の女性はハンドバッグに自分自身を守る
と、その有価証券の不幸な欠点がsubmerges
これらの予期しない動作に驚いて、
緊急ブレーキにしがみつく
あまりにもダウンしてドラッグすることがないように
経済の崩壊!
Klemt på toget fra controlleren
Lady af en vis alder forsvarer sig med håndtaske
og dykker den uheldige ulempe af værdipapirer, at
overrasket over det uventede handlinger,
klamrer sig til nødbremsen
ikke at blive trukket ned for
sammenbruddet af økonomien!
Pinched á lest frá stjórnandi
Lady á ákveðnum aldri ver sig með handtösku
og submerges óheppileg galla verðbréfa að,
hissa á þessum óvæntum aðgerðum,
fellir sig að í neyðartilvikum bremsa
ekki til að draga niður líka
hrun hagkerfisins!
Finyana kwenye treni kutoka mtawala
mwanamke wa umri fulani inatetea yenyewe na mkoba
na submerges upande wa chini ya dhamana ya bahati mbaya kwamba,
kushangazwa na hatua hizi zisizotarajiwa,
clings akaumega dharura
si kwa kuwa dragged chini mno
Kuanguka kwa uchumi!
Geknepen op de trein van de controller
dame van een bepaalde leeftijd verdedigt zich met handtas
en dompelt de ongelukkige keerzijde van effecten die,
verrast door deze onverwachte acties,
klampt zich vast aan de noodrem
niet te worden gesleept naar beneden te
de ineenstorting van de economie!
مقروص في القطار من وحدة تحكم
سيدة من سن معينة تدافع عن نفسها مع حقيبة يد
ويغطس الجانب السفلي من الأوراق المالية التي المؤسف،
فوجئت هذه الإجراءات غير متوقع،
تتمسك فرامل الطوارئ
ألا ننجر إلى أسفل أيضا
انهيار الاقتصاد!
باریکش در قطار از کنترل کننده
بانوی سن خاص خود دفاع با کیف دستی
و فرو حرکت نزولی تاسف از اوراق بهادار است که،
شگفت زده شده توسط این اقدامات غیر منتظره،
چسبیده به ترمز اضطراری
نمی شود به پایین کشیده میشوند بیش از حد
فروپاشی اقتصاد!
Humor denture - Distilleria semiclandestina di spirito a basso contenuto alcolico a malapena sufficiente a far superare la prova del palloncino a chi la frequenta, anche abitualmente, in macchina da scrivere, pur senza averne la patente … - Semi-clandestine distillery low alcohol content of spirit hardly enough to stand the test of the balloon to those who attended, even habitually, in the typewriter, without having a license ...
Pagine
- Home page
- BENVENUTI
- QUALSIASI RIFERIMENTO . . . . .
- A PROPOSITO DI GROUCHO - ABOUT GROUCHO - Über Groucho - О Граучо - Про Граучо - ACERCA DE GROUCHO - A PROPOS GROUCHO
- RINGRAZIAMENTI AI LETTORI - THANKS TO READERS - DANK AN DIE LESER - БЛАГОДАРЯ ЧИТАТЕЛЕЙ - ЗАВДЯКИ ЧИТАЧІВ - Gracias a los lectores - MERCI AUX LECTEURS
- AVVISO AI LETTORI - Notice to Readers - Hinweis für den Leser - Зверніть увагу, для читачів - Зверніть увагу, для читачів - Звярніце ўвагу, для чытачоў - Aviso a los lectores - Avis aux lecteurs - Aviso aos leitores - PAZIŅOJUMS LASĪTĀJIEM - PRANEŠIMAS SKAITYTOJAMS - OBVESTILO BRALCEM - 给读者须知 - 給讀者須知 - পাঠকদের বিজ্ঞপ্তি - पाठकों को नोटिस - ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ Է ԸՆԹԵՐՑՈՂ - OKUYUCULAR bildiriş - შეტყობინების მკითხველი - OKUYUCULAR İÇİN UYARI - СЪОБЩЕНИЕ за читателите - NOTĂ CĂTRE CITITORI - Informacja dla czytelników - OZNÁMENÍ ČTENÁŘŮM - OZNÁMENIE ČITATEĽOM - 독자 고지 - PAUNAWA SA mambabasa - PEMBERITAHUAN UNTUK PEMBACA - NOTIS kepada pembaca - ข้อสังเกตให้กับผู้อ่าน - THÔNG BÁO cho người đọc - 読者に注意 - MEDDELELSE TIL LÆSERNE - TILKYNNING til lesenda - Ilani kwa Wasomaji - BERICHT AAN DE LEZERS - إشعار للقراء - به خوانندگان کنند -
domenica 22 aprile 2012
Bizzarrie - eccentricities - Exzentrizitäten - чудачества - дивацтва - дзівацтвы - excentricidades - Singularités - excentricidades - Eccentricities - Eccentricities - Eccentricities - 怪癖 - 怪癖 - Eccentricities - eccentricities - Eccentricities - Eccentricities - Eccentricities - Kaçık - ексцентричности - excentricităţi - 별난 취미 - Eccentricities - eksentrisitas - eccentricities - eccentricities - lập dị - 偏心 - excentriciteter - Eccentricities - Eccentricities - excentriciteiten - اتمركزية - گریز از مرکز -
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Nessun commento:
Posta un commento