Pagine

sabato 21 gennaio 2012

Avviata la produzione di auto ad idrogeno - Started the production of hydrogen cars - Begann die Produktion von Wasserstoff-Autos - Начато производство водородных автомобилей - Розпочато виробництво водневих автомобілів - Comenzó la producción de coches de hidrógeno - Iniciou a produção de carros a hidrogênio - Kezdte a hidrogén autók - 水素自動車の生産を開始 - A început producţia de automobile pe bază de hidrogen - Started ūdeņraža ražošanā automašīnu - بدأ إنتاج السيارات العاملة بالهيدروجين

Nota Casa automobilistica
ha finalmente deciso
di avviare su larga scala
la produzione di autovetture
alimentate ad idrogeno.

Interpellati dai giornalisti sulle motivazioni
i responsabili hanno risposto
che era inevitabile che accadesse
visto che i dati sulle vendite
dei veicoli tradizionali
facevano ormai
acqua da tutte le parti.


Note carmaker

has finally decided

to initiate large-scale

the production of cars

hydrogen as fuel.

Asked by journalists on the motivations

makers have responded

that it was inevitable to happen

since the data on sales

traditional vehicles

were now

water from all sides.



 Hinweis Autobauer

hat schließlich beschlossen

im großen Maßstab zu initiieren

die Produktion von Autos

Wasserstoff als Kraftstoff.

Frage von Journalisten über die Motivationen

Entscheidungsträger angesprochen haben

dass es unvermeidlich war geschehen

da die Daten über Verkäufe

herkömmlichen Fahrzeugen

wurden nun

Wasser von allen Seiten.




Обратите внимание, автопроизводитель

наконец-то решил

инициировать крупномасштабные

производство автомобилей

водорода в качестве топлива.

Отвечая на вопрос журналистов о мотивах

Производители ответили

что это было неизбежно случиться

так как данные о продажах

традиционные транспортные средства

в настоящее время

водой со всех сторон.





  Зверніть увагу, автовиробник

нарешті вирішив

ініціювати великомасштабні

виробництво автомобілів

водню як палива.

Відповідаючи на питання журналістів про мотиви

Виробники відповіли

що це було неминуче статися

також дані про продажі

традиційні транспортні засоби

в даний час

водою з усіх боків.





Nota automotriz

ha decidido finalmente

para iniciar a gran escala

la producción de automóviles

el hidrógeno como combustible.

Preguntado por los periodistas sobre las motivaciones

los fabricantes han respondido

que era inevitable que suceda

ya que los datos sobre ventas

los vehículos tradicionales

ahora se

agua por todos lados.




Remarque constructeur

a finalement décidé

d'initier à grande échelle

la production de voitures

l'hydrogène comme carburant.

Interrogé par des journalistes sur les motivations

décideurs ont répondu

qu'il était inévitable de se produire

puisque les données sur les ventes

véhicules traditionnels

étaient maintenant

l'eau de toutes parts.





Montadora nota

decidiu finalmente

para iniciar em grande escala

a produção de carros

hidrogênio como combustível.

Perguntado por jornalistas sobre as motivações

fabricantes têm respondido

que era inevitável de acontecer

desde que os dados sobre as vendas

veículos tradicionais

eram agora

de água por todos os lados.




Megjegyzés autógyártó

végül úgy döntött,

kezdeményezni nagyszabású

az autógyártásban

hidrogén üzemanyagként.

Kérdezte az újságírók a motivációk

döntéshozók reagáltak

hogy elkerülhetetlen volt, hogy történni

mivel az adatok az értékesítés

hagyományos járművek

most

a víz minden oldalról.





(注)の自動車メーカー

最終的に決定しました

大規模開始へ

車の生産

燃料として水素

動機上のジャーナリストからの質問に答えて

メーカーは対応してきた

それは起こるために避けられないこと

以来、売り上げに関するデータ

従来の車両

今だった

すべての側面からの水。




Notă constructor

a decis în cele din urmă

să iniţieze pe scară largă

producţia de automobile

hidrogen drept combustibil.

Întrebat de jurnalişti cu privire la motivaţiile

factorii de decizie au răspuns

că era inevitabil să se întâmple

din moment ce datele privind vânzările

vehiculele tradiţionale

au fost acum

apă din toate părţile.



Piezīme autoražotājs

visbeidzot nolēma

uzsākt liela mēroga

ražošana automobiļiem

ūdeņradi kā degvielu.

Vaicāts, ko žurnālisti motivācija

veidotājiem ir atbildējuši

ka tā bija neizbēgama, lai notiktu

jo dati par pārdošanas

tradicionālie transportlīdzekļi

tagad

ūdeni no visām pusēm.




 علما صناعة السيارات

قررت أخيرا

الشروع على نطاق واسع

إنتاج السيارات

الهيدروجين كوقود.

وردا على سؤال للصحفيين حول الدوافع

وقد استجاب صناع

ان كان لا بد أن يحدث

لأن البيانات على المبيعات

المركبات التقليدية

والآن

المياه من جميع الجهات.

   
 

Nessun commento:

Posta un commento