Espresso lungo - EXPRESS LONG - Ausdruck langen - ЭКСПРЕСС долго - ЕКСПРЕС довго - EXPRESA DE LARGO - expresso à long - EXPRESS LONGO - hosszú espresso - 長いエスプレッソ - espresso lung - ilgi espresso -

Che il cliente
avesse chiesto
un espresso lungo
lo avevano sentito
anche altri avventori.

Ma quello che gli venne servito
sul bancone
sembrò eccessivo a tutti:

aveva anche lo strascico!


That the customer
he asked
a long espresso
had heard
other patrons.

But what was served
on the counter
seemed excessive at all:

also had a train!



Dass der Kunde
fragte er
eine lange Espresso
gehört hatte,
anderen Förderern.

Aber was serviert wurde
auf der Theke
schien überhaupt übermäßige:

hatte auch einen Zug!


То, что клиент
спросил он
длинный эспрессо
слышал
других покровителей.

Но то, что подавалось
на прилавке
казалось чрезмерным вообще:

также поезд!



Те, що клієнт
запитав він
довгий еспрессо
чув
інших покровителів.

Але те, що подавалося
на прилавку
здавалося надмірним взагалі:

також поїзд!



Que el cliente
-le preguntó
un espresso largo
había oído
otros clientes.

Pero lo que se sirvió
en el mostrador
parecía excesivo en todo:

También había un tren!



C'est le client
il a demandé
un espresso à long
avait entendu
d'autres mécènes.

Mais ce qui a été servi
sur le comptoir
semblait excessif du tout:

avait aussi un train!


Que o cliente
ele perguntou
um espresso longo
tinha ouvido
outros fregueses.

Mas o que foi servido
sobre o balcão
parecia excessivo em tudo:

também tinha um trem!



Hogy az ügyfél
kérdezte
hosszú espresso
hallott
Más mecénások.

De mi volt a kiszolgált
a pultra
tűnt túl egyáltalán:

is volt a vonat!


その顧客
彼は尋ねた
長いエスプレッソ
聞いていた
他の常連客。

しかし、何が出されました
カウンター上
すべてで過度に見えた。

また、列車を持っていた！



Care clientul
întrebă el
o lungă espresso
auzise
alte patroni.

Dar ceea ce a fost servit
pe tejghea
părea excesivă la toate:

a avut, de asemenea, un tren!



Ka klientu
viņš jautāja
garš espresso
bija dzirdējis
citas patrons.

Bet ko tika paziņots
uz letes
likās pārlieku visu:

bija arī vilcienu!