Durante le dittature - DURING THE DICTATORSHIP - Während der Diktatur - Во время диктатуры - Під час диктатури - DURANTE LA DICTADURA - Pendant la dictature - Durante a ditadura - A diktatúrában - 独裁時における - În timpul dictaturii - LAIKĀ DIKTATŪRA - خلال فترة الديكتاتورية

Le votazioni si fanno
per alzata di mani

davanti ai plotoni
di esecuzione!


Voting takes place
show of hands

in front of platoons
run!


Voting erfolgt
Handzeichen

vor Zügen
laufen!


Голосование состоится
поднятием рук

перед взводами
бежать!


Голосування відбудеться
підняттям рук

перед взводами
бігти!


La votación tendrá lugar
votación a mano alzada

frente a los pelotones
correr!


Le vote a lieu
à main levée

en face de pelotons
courir!


Da votação
show de mãos

na frente de pelotões
correr!


Szavazásra kerül sor
kézfelemelés szavazásnál

előtt szakaszok
fuss!


投票は行わ
手のショー

小隊の前に
実行！


Votul are loc
arată de mâini

în faţa plutoane
fugi!


Balsošana notiek
paceļot roku

priekšā platoons
palaist

خلال فترة الديكتاتورية

يجري فيها التصويت
برفع الأيدي

أمام فصيلة
تشغيل!