Latitante super ricercato
dalle polizie di mezzo mondo
se ne stava tranquillamente seduto
ai tavolini di un bar
nella piazza principale del paese,
tanto era sicuro di non essere visto.
Una volta arrestato
i poliziotti
hanno dovuto impiegare
tutte le loro forze
per riuscire a rimuoverlo
dalla sedia
dove era rimasto seduto
per più di venti anni.
Il merito del riconoscimento del ricercato
va tutto attribuito
al giovane poliziotto
che aveva preso servizio
proprio il giorno prima
presso il locale commissariato.
I suoi colleghi,
a furia di praticare quei luoghi
non facevano più caso
a quel signore seduto
ai tavolini del bar:
per loro era diventato
parte dell’arredo della piazza!
Super fugitive sought
by police around the world
he was sitting quietly
table at a bar
in the main square,
he was so sure of not being seen.
Once arrested
the police
have had to put
all their forces
to be able to remove it
from the chair
where he had sat
for more than twenty years.
The merit of the recognition of the requested
it's all attributed
the young policeman
who had joined
the day before
at the local police station.
His colleagues,
by dint of practicing those places
were no longer the case
the gentleman seated
the tables in the bar:
for them had become
part of the furnishings of the square!
Super-Flüchtling gesucht
von der Polizei rund um die Welt
Er saß ruhig
Tabelle in einer Bar
auf dem Hauptplatz,
Er war so sicher nicht gesehen.
Einmal verhaftet
der Polizei
mussten legen
alle ihre Kräfte
in der Lage sein, um es zu entfernen
aus dem Stuhl
wo er gesessen hatte
für mehr als 20 Jahre.
Das Verdienst der Anerkennung der beantragten
es ist alles zugeschrieben
der junge Polizist
Wer hatte beigetreten
am Tag vor
bei der örtlichen Polizeistation.
Seine Kollegen,
kraft üben die Orte
waren nicht mehr der Fall
Der Herr sitzt
die Tische in der Bar:
für sie geworden war,
Teil der Einrichtung des Platzes!
Супер беглеца искали
полиции по всему миру
он сидел спокойно
стол в баре
на главной площади,
Он был настолько уверен не видел.
После ареста
полиция
должны были положить
все свои силы
чтобы иметь возможность удалить его
со стула
, где он сидел
в течение более двадцати лет.
Заслуга признания просил
это все объяснить
Молодой полицейский
примкнувшей
Накануне
в местное отделение полиции.
Его коллеги,
посредством практики тех местах,
было уже не так
джентльмен сидит
таблиц в бар:
для них стали
часть убранства площади!
Супер втікача шукали
поліції по всьому світу
він сидів спокійно
стіл у барі
на головній площі,
Він був настільки впевнений не бачив.
Після арешту
поліція
повинні були покласти
всі свої сили
щоб мати можливість видалити його
зі стільця
, де він сидів
протягом більше двадцяти років.
Заслуга визнання просив
це все пояснити
Молодий поліцейський
примкнула
Напередодні
в місцеве відділення поліції.
Його колеги,
за допомогою практики тих місцях,
було вже не так
джентльмен сидить
таблиць в бар:
для них стали
частина оздоблення площі!
Fugitivo buscado súper
por la policía en todo el mundo
estaba sentado en silencio
mesa en un bar
en la plaza principal,
estaba tan seguro de no ser visto.
Una vez detenido
la policía
han tenido que soportar
todas sus fuerzas
ser capaz de eliminar
de la silla
donde se había sentado
durante más de veinte años.
El mérito del reconocimiento de la información solicitada
todo es atribuido
el joven policía
que se habían unido
el día anterior
en la estación de policía local.
Sus colegas,
a fuerza de practicar esos lugares
ya no eran el caso
el caballero sentado
las mesas en el bar:
para ellos se había convertido en
parte del mobiliario de la plaza!
Fugitifs recherchés super
par la police à travers le monde
il était assis tranquillement
table à un bar
sur la place principale,
il était si sûr de ne pas être vu.
Une fois arrêtés
la police
ont dû mettre
toutes leurs forces
être capable de l'enlever
de la chaise
où il s'était assis
depuis plus de vingt ans.
Le mérite de la reconnaissance de la demande
c'est tous attribués
le jeune policier
qui avait rejoint
le jour avant
au poste de police local.
Ses collègues,
à force de pratiquer ces endroits
ne sont plus le cas
le monsieur assis
les tables dans la barre:
pour eux était devenu
partie du mobilier de la place!
Super fugitivo procurado
pela polícia em todo o mundo
ele estava sentado em silêncio
mesa em um bar
na praça principal,
ele estava tão certo de não ser visto.
Uma vez preso
a polícia
tiveram que colocar
todas as suas forças
ser capaz de removê-lo
da cadeira
onde ele tinha se sentado
por mais de 20 anos.
O mérito do reconhecimento do pedido
tudo é atribuído
o jovem policial
que se juntou
no dia anterior
na delegacia de polícia local.
Seus colegas,
por força de praticar esses lugares
não eram mais o caso
o cavalheiro sentado
as tabelas no bar:
para eles havia se tornado
parte do mobiliário da praça!
Super szökésben keresett
A rendőrség a világ minden tájáról
ült csendben
táblázat egy bárban
a főtéren,
annyira biztos nem látott.
Miután letartóztatták
a rendőrség
kellett tenni
minden erő
ahhoz, hogy távolítsa el
az elnök
ahol ült
Több mint húsz éve.
A érdeme elismerése a kért
ez az egész tulajdonított
A fiatal rendőr
aki csatlakozott
előző nap
a helyi rendőrségen.
Kollégái,
a dint gyakorlás ezeken a helyeken
már nem voltak a helyzet
az úriember ül
A táblázatok a bárban:
nekik lett
része a berendezés a tér!
スーパー逃亡者が求められて
世界中の警察による
彼は静かに座っていた
バーで表
メイン広場では、
彼は見ていないのように確信していた。
一度逮捕
警察
入れてきました
すべての彼らの力
それを削除できるように
椅子から
彼が座っていた場所
20年以上。
要求の認識のメリット
それはすべての原因だ
若い警官
参加していた人
前の日
地元の警察署で。
彼の同僚は、
それらの場所を練習のくぼみで
ケースは、もはやなかった
座った紳士
バーのテーブル：
彼らのためになっていた
正方形の家具の一部！
Super căutat fugar
de poliţie din întreaga lume
el a fost şedinţei în linişte
tabelul de la un bar
în piaţa principală,
el a fost atât de sigur de a nu fi văzut.
Odată arestat
de poliţie
au avut de a pune
toate forţele
să fie capabil să-l elimine
de la scaun
în cazul în care el a aşezat
pentru mai mult de douăzeci de ani.
Merit de recunoaştere a solicitat
totul e atribuit
tineri poliţist
care au aderat
în ziua precedentă
de la postul local de poliţie.
Colegii săi,
prin virtutea de a practica acele locuri
au fost nu mai este cazul
domn aşezat
tabelele de la bar:
pentru ei a devenit
o parte din mobilier a pătrat!
Super bēglis lūdz
Policijas visā pasaulē
viņš sēdēja mierīgi
tabulu bar
galvenajā laukumā,
viņš bija tik pārliecināts, ka tā nav redzējuši.
Kad arestēja
policija
bija likt
visus savus spēkus
lai varētu noņemt to
no krēsla
kur viņš bija sēdējis
vairāk nekā divdesmit gadus.
Nopelns atzīšanas pieprasījuma
tas viss ir piešķīrusi
jauniešu policists
kuri bija pievienojusies
dienu pirms
vietējā policijas iecirknī.
Viņa kolēģi,
ar kaut kā praktizē šīs vietas
vairs nebija gadījums
sēž kungs
tabulas bar:
viņiem bija kļuvusi
daļu no kvadrātveida mēbelēm!
Nessun commento:
Posta un commento